. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-28"^^ . "2026-11-03T02:27:51.307Z"^^ . . "true"^^ . "da62bd1b739593def82ec10a0cb08db1" . "297"^^ . "15"^^ . "4c4266ecf77cb5c8d074452d8197709d" . "2002-07-04"^^ . . . . . . . . . "This museum recounts the saga of the small splinter of flint which, from the end of the 16th century to the beginning of the 20th century produced the spark which lit the gunpowder, thus triggering the propulsion of the missile."@en . "Cr\u00E9\u00E9 en 1962 par Jean Emy, ce mus\u00E9e retrace l'\u00E9pop\u00E9e du petit \u00E9clat du silex qui, du XVI\u00E8me jusqu'au d\u00E9but du XX\u00E8me si\u00E8cle, permettait de produire l'\u00E9tincelle qui, mettant le feu \u00E0 la poudre, provoquait la propulsion du projectile."@fr . "Creado en 1962 por Jean Emy, este museo recorre la historia de la peque\u00F1a lasca de s\u00EDlex que, desde el siglo XVI hasta principios del XX, se utilizaba para producir la chispa que encend\u00EDa la p\u00F3lvora e impulsaba el proyectil."@es . "Das 1962 von Jean Emy gegr\u00FCndete Museum zeigt die Geschichte des kleinen Feuersteinsplitters, der vom 16. bis zum Anfang des 20."@de . "Creato nel 1962 da Jean Emy, questo museo ripercorre la storia della piccola scheggia di selce che, dal XVI all'inizio del XX secolo, veniva utilizzata per produrre la scintilla che accendeva la polvere da sparo e spingeva il proiettile."@it . "Dit museum, dat in 1962 werd opgericht door Jean Emy, vertelt de geschiedenis van de kleine vuursteensplinter die van de 16e tot het begin van de 20e eeuw werd gebruikt om de vonk te produceren die het buskruit deed ontbranden en het projectiel voortstuwde."@nl . "Mus\u00E9e de la Pierre \u00E0 Fusil"@en . "Mus\u00E9e de la Pierre \u00E0 Fusil"@fr . "PCUCEN0360100002" .