. . "fr" . . . . . . . "2026-02-22"^^ . . "false"^^ . . "222fc327f00d5231c2f77e7821a92a21" . "267"^^ . "15"^^ . "2fd6a4fb6c1e40fda0c7bcd8eb1be9d6" . "2026-02-19"^^ . . "2026-12-30"^^ . "2026-12-21"^^ . . . . . . . . . . "Visit-Workshop: \"Renaissance Cuisine\nOn December 21 and 30, Ch\u00E2teau de Chamerolles invites children aged 6 to 12 on a culinary journey back in time. In this festive season, what better way to discover how Renaissance lords treated their guests?"@en . "Besuch-Workshop: \"Die K\u00FCche der Renaissance\"\nAm 21. und 30. Dezember l\u00E4dt das Schloss Chamerolles Kinder von 6 bis 12 Jahren zu einer kulinarischen Reise in die Vergangenheit ein. Was gibt es in der Vorweihnachtszeit Besseres, als zu entdecken, wie die Herrschaften der Renaissance ihre G\u00E4ste verw\u00F6h"@de . "Bezoek-Workshop: \"Renaissance keuken\nOp 21 en 30 december nodigt het Ch\u00E2teau de Chamerolles kinderen van 6 tot 12 jaar uit voor een culinaire reis terug in de tijd. Wat is er mooier dan in deze feestelijke tijd te ontdekken hoe de heren van de Renaissance hun gasten trakteerden?"@nl . "Visita-taller: \"La cocina del Renacimiento\nLos d\u00EDas 21 y 30 de diciembre, el castillo de Chamerolles invita a los ni\u00F1os de 6 a 12 a\u00F1os a un viaje culinario en el tiempo. En esta \u00E9poca festiva, \u00BFqu\u00E9 mejor manera de descubrir c\u00F3mo trataban a sus invitados los se\u00F1ores del Renacimiento?"@es . "Visite-Atelier : \u00AB La Cuisine de la Renaissance \u00BB\nLes 21 et 30 d\u00E9cembre, le Ch\u00E2teau de Chamerolles invite les enfants de 6 \u00E0 12 ans \u00E0 un voyage culinaire dans le temps. En cette p\u00E9riode de f\u00EAtes, quoi de mieux que de d\u00E9couvrir comment les seigneurs de la Renaissance r\u00E9galaient leurs invit\u00E9s ?"@fr . "Visita-laboratorio: \"Cucina rinascimentale\nIl 21 e il 30 dicembre, il Castello di Chamerolles invita i bambini dai 6 ai 12 anni a fare un viaggio culinario nel tempo. In questo periodo di festa, quale modo migliore per scoprire come i signori del Rinascimento trattavano i loro ospiti?"@it . "Visite-Atelier : \u00AB La Cuisine de la Renaissance \u00BB"@fr . "FMACEN045V50EPVF" .