. . . . . . "El estudio Aubert-Fi\u00E9vet fue creado por dos fot\u00F3grafos profesionales que vivieron y trabajaron en el coraz\u00F3n de Chartres en la primera mitad del siglo XX. Su visi\u00F3n como fot\u00F3grafos locales, profundamente arraigada en la regi\u00F3n de Chartres, constituye el hilo conductor del proyecto."@es . "De studio Aubert-Fi\u00E9vet werd opgericht door twee professionele fotografen die in de eerste helft van de 20e eeuw in het hart van Chartres woonden en werkten. Hun visie als lokale fotografen, diep geworteld in de regio van Chartres, vormt de rode draad door het project."@nl . "Journaliste, photographe et traductrice, Laure Hinckel a d\u2019abord articul\u00E9 son travail autour de la Roumanie, de sa langue et de sa culture. Pour le prieur\u00E9 Saint-Vincent, elle propose une nouvelle exposition de photographie intitul\u00E9e : Ch\u00E2teaux de Beauce."@fr . "Lo studio Aubert-Fi\u00E9vet \u00E8 stato formato da due fotografi professionisti che hanno vissuto e lavorato nel cuore di Chartres nella prima met\u00E0 del XX secolo. La loro visione di fotografi locali, profondamente radicati nella regione di Chartres, costituisce il filo conduttore del progetto."@it . "The Aubert-Fi\u00E9vet studio, formed by two professional photographers who lived and worked in the heart of Chartres in the first half of the 20th century. Their vision as local photographers, deeply rooted in the Chartres region, is the common thread running through the project."@en . "Das Atelier Aubert-Fi\u00E9vet wurde von zwei Berufsfotografen gegr\u00FCndet, die in der ersten H\u00E4lfte des 20. Jahrhunderts im Herzen der Stadt Chartres lebten und arbeiteten. Ihr Blick als Fotografen der N\u00E4he, der tief in der Region Chartres verwurzelt ist, bildet den roten Faden des Projekts."@de . "Chemin des Arts : Laure Hinckel \u2013 Ch\u00E2teaux de Beauce"@fr . "FMACEN028V50CHF1" .