. . "fr" . . . . . . . . . . "2026-10-31"^^ . "2026-11-01T07:22:36.293Z"^^ . . "true"^^ . . "38d841e763182aabbdeaf398e9448db5" . "267"^^ . "15"^^ . "17b87bc3279469ee39baecc17dfa1c0d" . "2024-10-22"^^ . . "2026-11-29"^^ . "2026-11-28"^^ . . . . "Dans le cadre du week-end Grues, une permanence au dortoir de l'\u00E9tang Purais sera propos\u00E9e par la R\u00E9serve de Ch\u00E9rine."@fr . "As part of the crane weekend, the Ch\u00E9rine Reserve will be offering a permanent presence at the Purais Pond dormitory."@en . "Im Rahmen des Kranichwochenendes wird vom R\u00E9serve de Ch\u00E9rine ein Bereitschaftsdienst am Schlafplatz des \u00C9tang Purais angeboten."@de . "In het kader van het Kraanvogelweekend zal het Ch\u00E9rine Reservaat permanent aanwezig zijn in de slaapzaal van Purais Pond."@nl . "En el marco del fin de semana de las grullas, la Reserva de Ch\u00E9rine ofrecer\u00E1 una presencia permanente en la residencia de Purais Pond."@es . "Nell'ambito del weekend delle gru, la Riserva di Ch\u00E9rine offrir\u00E0 una presenza permanente nel dormitorio di Purais Pond."@it . "Permanence au dortoir, Grues cendr\u00E9es"@fr . "FMACENBERV50KARL" .