. . . . . . . . . . . . . . . "2026-06-30"^^ . "2026-07-01T00:33:24.549Z"^^ . . "56fb6f352a6394f3cffc294fcf24bc65" . "981"^^ . "15"^^ . "216323bcc9e0d43d24cc03b512891cf4" . "5"^^ . "2021-03-31"^^ . . . . . . . . . . "Een weekend, een week of meer doorbrengen in dit 12e eeuwse religieuze gebouw, prachtig gerestaureerd door Thierry gedurende 8 jaar, is geen wonder, maar bijna! De kapel was verlaten en zou zonder de passie van de eigenaars geen..."@nl . "Staying for a weekend, a week or more in this 12th-century religious building, magnificently restored by Thierry over 8 years, is akin to a miracle! Indeed, this chapel was abandoned and, without the enthusiasm of its owners, would be a mere relic of the past. Inside, you will find a special atmo..."@en . "Vivre le temps d'un week-end, d'une semaine ou plus dans cet \u00E9difice religieux du XII\u00E8me si\u00E8cle magnifiquement restaur\u00E9 par Thierry pendant 8 ann\u00E9es ne rel\u00E8ve pas du miracle, mais presque ! En effet, cette chapelle \u00E9tait abandonn\u00E9e et, sans la passion qui anime ses propri\u00E9taires, ne serait plus a..."@fr . "Pasar un fin de semana, una semana o m\u00E1s en este edificio religioso del siglo XII, magn\u00EDficamente restaurado por Thierry a lo largo de 8 a\u00F1os, no es un milagro, \u00A1pero casi! La capilla hab\u00EDa sido abandonada y, sin la pasi\u00F3n que anima a sus propietarios, ya no ser\u00EDa..."@es . "Trascorrere un weekend, una settimana o pi\u00F9 in questo edificio religioso del XII secolo, magnificamente restaurato da Thierry nel corso di 8 anni, non \u00E8 un miracolo, ma quasi! La cappella era stata abbandonata e, senza la passione dei suoi proprietari, non sarebbe pi\u00F9 stata utilizzata."@it . "Ein Wochenende, eine Woche oder l\u00E4nger in diesem religi\u00F6sen Geb\u00E4ude aus dem 12. Jahrhundert zu leben, das Thierry acht Jahre lang wundersch\u00F6n restauriert hat, ist kein Wunder, sondern fast ein Wunder! Die Kapelle war n\u00E4mlich verlassen und w\u00E4re ohne die Leidenschaft, die ihre Besitzer antreibt, nicht"@de . "La Chapelle de la Madeleine"@fr . "La Chapelle de la Madeleine"@en . "Die Madeleine-Kapelle"@de . "La Capilla de la Magdalena"@es . "La Cappella della Madeleine"@it . "De Madeleine-kapel"@nl . "HLOCEN000V5036N9" .