@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; owl:topObjectProperty data:d26699d8-2da6-3076-b052-35a22a7a2b47 ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Departmental ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ; :hasContact data:d145c147-3d09-37e1-ad31-7c5a5035f5f3 ; :hasDescription data:d26699d8-2da6-3076-b052-35a22a7a2b47 ; :hasFeature data:a7caff4b-14c3-3da5-98ca-cdd61b3543b2 ; :hasMainRepresentation data:1999c547-fff2-3722-bd81-bf11462b6897 ; :hasRepresentation data:1999c547-fff2-3722-bd81-bf11462b6897 ; :isLocatedAt data:90e2a760-90e1-39ce-8cd8-42a5ec120f33 ; :lastUpdate "2026-10-15"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-21T06:40:29.072Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; :takesPlaceAt data:4d41a3e4-c249-301e-b448-14b6bab49970 ; meta:fingerprint "3a64671152f685fae838a786e4f91967" ; meta:hasFluxIdentifier "267"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "09be704256a434725fcbf71996127ab1" ; :creationDate "2018-02-10"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Departmental ; schema:endDate "2026-12-12"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-12"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "To discover the birds of the Courpain site, an animator will be on site at the observatory to welcome you from 2 to 5 pm."@en, "Pour découvrir les oiseaux du site de Courpain, un animateur sera sur place, à l'observatoire pour vous accueillir de 14h à 17h."@fr, "Um die Vögel am Standort Courpain zu entdecken, wird ein Betreuer vor Ort am Observatorium sein, um Sie von 14 bis 17 Uhr zu empfangen."@de, "Om de vogels van de site van Courpain te ontdekken, zal een gids u van 14 tot 17 uur verwelkomen in het observatorium."@nl, "Para descubrir las aves del sitio de Courpain, un guía estará presente en el observatorio para recibirle de 14 a 17 horas."@es, "Per scoprire gli uccelli del sito di Courpain, una guida sarà a disposizione presso l'osservatorio per accogliervi dalle 14:00 alle 17:00."@it ; rdfs:label "Observation des oiseaux de la zone humide du site de Courpain"@fr ; dc:identifier "FMACEN045V501P0Q" .