. . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-28"^^ . "2026-11-03T02:27:51.307Z"^^ . . "true"^^ . "cf640a5b9cd31f4ede3bc91964a197be" . "297"^^ . "15"^^ . "f88720dce1fa5f936be9c731745937fd" . "2002-06-19"^^ . . . . . . . . . . . . . "By staging objects and tools from the past, the Museum of the Creuse Valley displays the day to day traditional life of the low-Berry Region at the end of the 18th century up to the first half of the 20th century."@en . "A travers la mise en sc\u00E8ne des objets et outils d'autrefois, le Mus\u00E9e de la Vall\u00E9e de la Creuse pr\u00E9sente la vie quotidienne et artisanale du Bas-Berry de la fin du XVIIIe si\u00E8cle jusqu'\u00E0 la premi\u00E8re moiti\u00E9 du XXe si\u00E8cle."@fr . "Il Mus\u00E9e de la Vall\u00E9e de la Creuse espone oggetti e strumenti di epoche passate, presentando la vita quotidiana e l'artigianato della regione del Bas-Berry dalla fine del XVIII secolo alla prima met\u00E0 del XX secolo."@it . "Het Mus\u00E9e de la Vall\u00E9e de la Creuse toont voorwerpen en gereedschappen uit vervlogen tijden en toont het dagelijks leven en de ambachten in de regio Bas-Berry van het einde van de 18e eeuw tot de eerste helft van de 20e eeuw."@nl . "El Museo del Valle de Creuse expone objetos y herramientas de \u00E9pocas pasadas, presentando la vida cotidiana y la artesan\u00EDa de la regi\u00F3n de Bas-Berry desde finales del siglo XVIII hasta la primera mitad del siglo XX."@es . "Durch die Inszenierung von Gegenst\u00E4nden und Werkzeugen aus fr\u00FCheren Zeiten stellt das Mus\u00E9e de la Vall\u00E9e de la Creuse das allt\u00E4gliche Leben und das Handwerk im Bas-Berry vom Ende des 18. Jahrhunderts bis zur ersten H\u00E4lfte des 20."@de . "Mus\u00E9e de la Vall\u00E9e de la Creuse"@fr . "The Creuse Valley museum"@en . "PCUCEN0360060030" .