Français (France) Pour la quatrième année, le château de Valençay accueille un marché nocturne dans la Cour des ronds. Cet événement est organisé conjointement avec le Civam de Valençay et du Pays de Bazelle, Centre d’Initiatives pour Valoriser l’Agriculture et le Milieu rural implanté depuis 1959.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACENBERV50A61O
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Marché des producteurs locaux
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Por cuarto año consecutivo, el castillo de Valençay acoge un mercado nocturno en la Cour des Ronds. El evento se organiza en colaboración con el Civam de Valençay et du Pays de Bazelle, centro de iniciativas para la promoción de la agricultura y el medio rural que existe desde 1959.
Anglais For the fourth year running, the Château de Valençay is hosting a night market in the Cour des Ronds. The event is organized in conjunction with Civam de Valençay et du Pays de Bazelle, a Centre d?Initiatives pour Valoriser l?Agriculture et le Milieu rural established in 1959.
Italien (Italie) Per il quarto anno consecutivo, il Castello di Valençay ospita un mercato notturno nella Cour des Ronds. L'evento è organizzato in collaborazione con il Civam de Valençay et du Pays de Bazelle, un centro di iniziative per la promozione dell'agricoltura e dell'ambiente rurale che esiste dal 1959.
Néerlandais (Pays-Bas) Voor het vierde achtereenvolgende jaar organiseert het kasteel van Valençay een nachtmarkt op de Cour des Ronds. Het evenement wordt georganiseerd in samenwerking met Civam de Valençay et du Pays de Bazelle, een centrum voor initiatieven ter bevordering van de landbouw en de landelijke omgeving dat
Français (France) Pour la quatrième année, le château de Valençay accueille un marché nocturne dans la Cour des ronds. Cet événement est organisé conjointement avec le Civam de Valençay et du Pays de Bazelle, Centre d’Initiatives pour Valoriser l’Agriculture et le Milieu rural implanté depuis 1959.
Allemand (Allemagne) Zum vierten Mal findet im Schloss von Valençay ein Nachtmarkt im Cour des ronds statt. Die Veranstaltung wird gemeinsam mit dem Civam de Valençay et du Pays de Bazelle organisiert, einem seit 1959 bestehenden Initiativzentrum für die Valorisierung der Landwirtschaft und des ländlichen Raums.