@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:c6147177-1bef-3f96-b757-497eabfc82ef ; owl:topObjectProperty data:a6692367-29e0-33fa-b0d5-da50f18c8a84 ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ; :hasContact data:56985a2f-ab2f-33e3-8842-8865c4f86223 ; :hasDescription data:a6692367-29e0-33fa-b0d5-da50f18c8a84 ; :hasFeature data:3368c179-71f6-3aca-8fd0-a290a9cec3bc ; :hasMainRepresentation data:c5d68243-03ac-34df-b2f0-dba7fc4d46c3 ; :hasRepresentation data:c5d68243-03ac-34df-b2f0-dba7fc4d46c3 ; :hasTheme kb:Christmas ; :isLocatedAt data:f22f95d4-425c-3769-b81d-33be26b91b92 ; :lastUpdate "2026-11-17"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-18T07:09:56.079Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:c6147177-1bef-3f96-b757-497eabfc82ef ; :takesPlaceAt data:8c95487b-fd4c-3f0a-a274-e036179536e1 ; meta:fingerprint "e16351a29dcf975def3d83b6d8267970" ; meta:hasFluxIdentifier "1261"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c74cc73529789f5f50f6e668ddc2dddb" ; :creationDate "2025-10-31"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Regional ; schema:endDate "2026-12-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-13"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :ChildrensEvent, :Concert, :ShowEvent, schema:Event, schema:MusicEvent ; rdfs:comment """The Spirit of Christmas in Azay-le-Rideau... a month of enchantment in the heart of the Loire Valley, with a programme of events in the town center, accessible to all! A month of 100% free festivities! Concert by the Par si Par là choir december 14th at 4pm at Saint-Symphorien church"""@en, """De sfeer van Kerstmis in Azay-le-Rideau... een betoverende maand in het hart van de Loirevallei, met een programma voor het stadscentrum dat voor iedereen toegankelijk is! Een maand van 100% gratis festiviteiten! Concert van het koor Par si Par là 14 december om 16 uur in de kerk Saint-Symphorien"""@nl, """Lo spirito del Natale ad Azay-le-Rideau... un mese di incanto nel cuore della Valle della Loira, con un programma in centro aperto a tutti! Un mese di festeggiamenti 100% gratuiti! Concerto del coro Par si Par là 14 dicembre alle 16:00 nella chiesa di Saint-Symphorien"""@it, """L’Esprit de Noël à Azay-le-Rideau... un mois de féérie au coeur du Val de Loire, une programmation en centre-ville, accessible à tous les publics ! Un mois de festivités 100% gratuites ! CONCERT DE LA CHORALE DE NOËL 13 déc. à 15h - kiosque Quator de La Guilde de la Transmission"""@fr, """El espíritu de la Navidad en Azay-le-Rideau... un mes de encanto en el corazón del Valle del Loira, con un programa de actos en el centro de la ciudad, ¡accesible a todos! Un mes de fiestas 100% gratuitas Concierto del coro Par si Par là 14 de diciembre a las 16:00 h en la iglesia de Saint-Sympho"""@es, """L'Esprit de Noël à Azay-le-Rideau... ein Monat voller Zauber im Herzen des Loire-Tals, ein Programm im Stadtzentrum, das für alle zugänglich ist! Ein Monat mit 100% kostenlosen Festivitäten! Konzert des Chors Par si Par là 14. Dezember um 16 Uhr in der Kirche Saint-Symphorien"""@de ; rdfs:label "L'Esprit de Noël : CONCERT DE LA CHORALE DE NOËL"@fr ; dc:identifier "FMACEN037V50XA6B" .