. . "fr" . . . . . . . . . . . . "2026-05-19"^^ . "2026-10-21T06:40:29.056Z"^^ . . "true"^^ . . "45921ae1a0c86f3cf1deded62857c01e" . "267"^^ . "15"^^ . "39b12fec633cbcf81aacc4f108a5f3cc" . "2016-01-21"^^ . . . "2026-10-25"^^ . "2026-10-25"^^ . . . . . . . "Bourse aux oiseaux \u00E0 Ch\u00E2tillon-sur-Loire : venez d\u00E9couvrir les oiseaux qui seront pr\u00E9sents le 25 octobre au centre socio-culturel de 9 h \u00E0 17 h. Cette bourse d'automne est organis\u00E9e par l'association des Amis des oiseaux du Giennois."@fr . "Vogelmarkt in Ch\u00E2tillon-sur-Loire: kom en ontdek de vogels die op 9 en 10 november aanwezig zullen zijn in het Jean Roblin gymnasium en het sociaal-cultureel centrum van 9 tot 17 uur. Deze herfstvogelmarkt wordt georganiseerd door de Association des Amis des oiseaux du Giennois."@nl . "Vogelb\u00F6rse in Ch\u00E2tillon-sur-Loire: Entdecken Sie die V\u00F6gel, die am 9. und 10. November in der Sporthalle Jean Roblin und im soziokulturellen Zentrum von 9 bis 17 Uhr zu sehen sein werden. Diese Herbstb\u00F6rse wird von der Vereinigung der Vogelfreunde des Giennois organisiert."@de . "Mercado de aves en Ch\u00E2tillon-sur-Loire: venga a descubrir las aves que estar\u00E1n presentes los d\u00EDas 9 y 10 de noviembre en el gimnasio Jean Roblin y el centro sociocultural de 9 a 17 h. Este mercado oto\u00F1al de aves est\u00E1 organizado por la Association des Amis des oiseaux du Giennois."@es . "Mercato degli uccelli a Ch\u00E2tillon-sur-Loire: venite a scoprire gli uccelli che saranno presenti il 9 e 10 novembre presso la palestra Jean Roblin e il centro socio-culturale dalle 9.00 alle 17.00. Questo mercato autunnale degli uccelli \u00E8 organizzato dall'Association des Amis des oiseaux du Giennois."@it . "Bird market in Ch\u00E2tillon-sur-Loire: come and discover the birds that will be present on November 9 and 10 at the Jean Roblin gymnasium and the socio-cultural center from 9 am to 5 pm. This autumn bourse is organized by the Association des Amis des oiseaux du Giennois."@en . "Bourse aux oiseaux"@fr . "FMACEN045V5013QH" .