. . . . . "Atmosfera di festa alla fine del pomeriggio con rinfreschi, giostre e animazione per bambini. Alle 18.00 si esibir\u00E0 una banda di ottoni di Nouans-les-Fontaines, seguita alle 19.00 da uno spiedo di manzo e da un concerto di Samuel Hidier. Fuochi d'artificio alle 23.00 per concludere la serata. Inform"@it . "Ambiente festivo al final de la tarde con refrescos, atracciones y animaci\u00F3n infantil. A las 18:00 h, banda de m\u00FAsica de Nouans-les-Fontaines. A las 19:00 h, asado de ternera y concierto de Samuel Hidier. Los fuegos artificiales pondr\u00E1n el broche final a la velada. Informaci\u00F3n y reservas: www.sivill"@es . "Festliche Stimmung am sp\u00E4ten Nachmittag mit Getr\u00E4nkestand, Fahrgesch\u00E4ften und Kinderanimation. Um 18 Uhr spielt die Blaskapelle von Nouans-les-Fontaines, um 19 Uhr gibt es B?uf am Spie\u00DF und ein Konzert von Samuel Hidier. Feuerwerk gegen 23 Uhr zum Abschluss des Abends. Infos und Reservierungen: www."@de . "Festive atmosphere at the end of the afternoon with refreshments, merry-go-rounds and children?s entertainment. At 6pm, a brass band from Nouans-les-Fontaines, followed at 7pm by spit-roasted beef and a concert by Samuel Hidier. Fireworks at 11pm to round off the evening. Information and reservation"@en . "Feestelijke sfeer aan het eind van de middag met versnaperingen, attracties en kinderanimatie. Om 18.00 uur is er een fanfare uit Nouans-les-Fontaines, om 19.00 uur gevolgd door aan het spit geroosterd rundvlees en een concert van Samuel Hidier. Vuurwerk om 23.00 uur ter afsluiting van de avond. Inf"@nl . "Ambiance festive en fin d\u2019apr\u00E8s-midi avec buvette, man\u00E8ges et animations enfants. \u00C0 18h, fanfare de Nouans-les-Fontaines, puis \u00E0 19h b\u0153uf \u00E0 la broche et concert de Samuel Hidier. Feu d\u2019artifice vers 23h pour cl\u00F4turer la soir\u00E9e. Infos et r\u00E9servations : www.sivilleloincoulange.fr"@fr . "F\u00EAte du village - Soir\u00E9e"@fr . "FMACEN037V50Y01B" .