@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; owl:topObjectProperty data:7a02d7f8-ac65-38a0-ad1b-e5b680b039ec ; :availableLanguage "fr" ; :hasAudience kb:Regional ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:bba35b4d-022c-3fa7-90a3-07eba818e3a5 ; :hasContact data:5e0bae34-32a4-3aa3-8892-0388aa72ccc5 ; :hasDescription data:7a02d7f8-ac65-38a0-ad1b-e5b680b039ec ; :hasMainRepresentation data:c58c3ca2-7201-3e21-a809-1bdfb08b75cf ; :hasRepresentation data:c58c3ca2-7201-3e21-a809-1bdfb08b75cf ; :hasTranslatedProperty data:07a0c9e0-5ab2-3126-b2f6-dff7237a2e75, data:ffa91686-f874-3eed-8375-e6853673e1fc, data:c7fe4355-8d8b-39ff-801c-8016e40c037c, data:b695920a-043a-3568-844d-120f14886eb5, data:53967836-84e0-38a5-b185-86c026c0ad5f ; :isLocatedAt data:bea731dc-f48d-3f7a-88cb-dfda5074765f ; :lastUpdate "2026-09-03"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-09-04T02:48:50.31Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:48f14a8d-6f61-39c7-b8f8-0f5d0e4b511e ; :takesPlaceAt data:e21d9156-06fb-35ca-b08b-109f7c8927a4 ; meta:fingerprint "8f46765bee7d9507743651a6bc1f4003" ; meta:hasFluxIdentifier "267"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "15"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "453023a45982323a0332b3be05f7d759" ; :creationDate "2026-08-30"^^xsd:date ; :hasGeographicReach kb:Regional ; schema:endDate "2026-09-13"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-09-13"^^xsd:date ; a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, :SportsCompetition, :SportsEvent, schema:Event ; rdfs:comment """Rand'Orientation Partez à la découvert du Domaine grâce à ce rallye énigmes non chronométré et adapté à tous, où vous devrez découvrir des balises, répondre à des questions et trouver des repères tout en suivant un parcours défini."""@fr, """Orientación Sal a descubrir la finca con esta yincana de acertijos sin límite de tiempo y apta para todos, en la que tendrás que encontrar balizas, responder a preguntas y encontrar puntos de referencia mientras sigues un recorrido establecido."""@es, """Orienteering Set out to explore the estate with this non-timed puzzle scavenger hunt suitable for all ages, where you’ll need to find markers, answer questions, and find landmarks while following a set route."""@en, """Oriëntatiewandeling Ga op ontdekkingstocht door het domein dankzij deze puzzeltocht zonder tijdslimiet, geschikt voor iedereen, waarbij u bakens moet vinden, vragen beantwoorden en aanwijzingen vinden terwijl u een vastgestelde route volgt."""@nl, """Escursione di orientamento Partite alla scoperta della tenuta grazie a questa caccia al tesoro a indovinelli senza limiti di tempo e adatta a tutti, in cui dovrete individuare i punti di riferimento, rispondere a domande e individuare punti di riferimento seguendo un percorso prestabilito."""@it, """Orientierungswanderung Begeben Sie sich auf Entdeckungsreise durch das Anwesen bei dieser Rätsel-Rallye ohne Zeitlimit, die für alle geeignet ist. Dabei müssen Sie Markierungen finden, Fragen beantworten und Orientierungspunkte finden müssen, während Sie einer festgelegten Route folgen."""@de ; rdfs:label "Rand'Orientation au Domaine de Candé"@fr ; dc:identifier "FMACEN037V50Z9CJ" .