. . . . . . . . . . . . "2026-10-09"^^ . "2026-10-16T06:06:38.377Z"^^ . "false"^^ . "a8c2b28db29869a7f271b83538fee6d4" . "317"^^ . "15"^^ . "5953017bea3da590b60d94e96008d06e" . "2019-08-13"^^ . . "16000.0"^^ . "150"^^ . . . . . . "From 1875 onwards, Robert Louis Stevenson, who was only 25 years old, left his native Scotland more and more frequently. His stays in the G\u00E2tinais region were punctuated by trips by canoe between Antwerp and Pontoise, with the donkey Modestine in the C\u00E9vennes and along the Loing to Ch\u00E2tillon-sur-Loi"@en . "Vanaf 1875 verliet de pas 25-jarige Robert Louis Stevenson steeds vaker zijn geboorteland Schotland. Zijn verblijf in de G\u00E2tinais werd afgewisseld met tochten per kano tussen Antwerpen en Pontoise, met de ezel Modestine in de Cevennen en langs de Loing naar Ch\u00E2tillon-sur-Loire."@nl . "A partir de 1875, Robert Louis Stevenson qui n\u2019a que 25 ans, quitte de plus en plus fr\u00E9quemment son Ecosse natale. Ses s\u00E9jours en G\u00E2tinais sont ponctu\u00E9s de voyages, en cano\u00EB entre Anvers et Pontoise, avec l\u2019\u00E2ne Modestine dans les C\u00E9vennes et le long du Loing jusqu\u2019\u00E0 Ch\u00E2tillon-sur-Loire."@fr . "A partire dal 1875, Robert Louis Stevenson, che aveva solo 25 anni, lasci\u00F2 sempre pi\u00F9 spesso la natia Scozia. I suoi soggiorni nella regione del G\u00E2tinais sono intervallati da viaggi in canoa tra Anversa e Pontoise, con l'asino Modestine nelle C\u00E9vennes e lungo il Loing fino a Ch\u00E2tillon-sur-Loire."@it . "Ab 1875 verlie\u00DF der erst 25-j\u00E4hrige Robert Louis Stevenson seine schottische Heimat immer h\u00E4ufiger. W\u00E4hrend seiner Aufenthalte im G\u00E2tinais unternahm er Reisen mit dem Kanu von Antwerpen nach Pontoise, mit dem Esel Modestine in die Cevennen und entlang des Flusses Loing bis nach Ch\u00E2tillon-sur-Loire."@de . "A partir de 1875, Robert Louis Stevenson, que s\u00F3lo ten\u00EDa 25 a\u00F1os, abandon\u00F3 su Escocia natal cada vez con m\u00E1s frecuencia. Sus estancias en la regi\u00F3n de G\u00E2tinais est\u00E1n jalonadas de viajes, en canoa entre Amberes y Pontoise, con el burro Modestine en las Cevenas y por el Loing hasta Ch\u00E2tillon-sur-Loire"@es . "Stevenson | sentier autour de Ch\u00E2tillon-sur-Loire"@fr . "ITICEN045V504560" .