Français (France) Apprenez à vous servir d'une boussole et retrouvez votre route sur les chemins du bocage, dans la cour de l'abbaye et à leurs abords. Un jeu pour découvrir ou re-découvrir la magie du lieu, seul, entre amis ou en familles.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMACENBERV50NLBR
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Français (France) Tournicoti Tournicoton… à en perdre la boussole !
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Lernen Sie, einen Kompass zu benutzen, und finden Sie Ihren Weg auf den Wegen der Bocage, im Hof der Abtei und in ihrer Umgebung. Ein Spiel, um die Magie des Ortes zu entdecken oder wiederzuentdecken, allein, mit Freunden oder der Familie.
Anglais Learn how to use a compass and find your way along the paths of the bocage, in and around the abbey courtyard. A game to discover or rediscover the magic of the place, alone, with friends or family.
Espagnol Aprende a utilizar la brújula y orientarte por los senderos del bocage, el patio de la abadía y los alrededores. Un juego para descubrir o redescubrir la magia del lugar, solo, con amigos o en familia.
Français (France) Apprenez à vous servir d'une boussole et retrouvez votre route sur les chemins du bocage, dans la cour de l'abbaye et à leurs abords. Un jeu pour découvrir ou re-découvrir la magie du lieu, seul, entre amis ou en familles.
Italien (Italie) Imparare a usare la bussola e orientarsi lungo i sentieri del bocage, del cortile dell'abbazia e dei dintorni. Un gioco per scoprire o riscoprire la magia del luogo, da soli, con gli amici o in famiglia.
Néerlandais (Pays-Bas) Leer een kompas te gebruiken en je weg te vinden langs de paden in de bocage, op de binnenplaats van de abdij en in de omgeving. Een spel om de magie van de plek te ontdekken of te herontdekken, alleen, met vrienden of met het gezin.