. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-01-04"^^ . "2026-11-03T02:27:51.305Z"^^ . . "true"^^ . "ca313604f36c93bcf17aed73569615c3" . "297"^^ . "15"^^ . "818eacde26e6196766cf7c3eda9e56fb" . "1995-09-07"^^ . . . . . . . . . . "Museum, das um zwei Themen herum aufgebaut ist: T\u00F6pferei und alte Holz- und Waldberufe."@de . "Il museo si basa su due temi: la ceramica e gli antichi mestieri del legno e della silvicoltura."@it . "Anciennement Mus\u00E9e Saint-Sauveur, le mus\u00E9e de Nibelle, r\u00E9nov\u00E9 en 2019-2020, retrace l\u2019histoire locale \u00E0 travers deux th\u00E8mes majeurs. Une salle est d\u00E9di\u00E9e \u00E0 la poterie, de la mati\u00E8re premi\u00E8re \u00E0 l\u2019objet fini. Une autre pr\u00E9sente les anciens m\u00E9tiers du bois et de la for\u00EAt."@fr . "Este museo cuenta con una importante representaci\u00F3n de la alfarer\u00EDa, actividad de gran relevancia hasta 1914, y de los oficios relacionados con la explotaci\u00F3n forestal. Tambi\u00E9n exhibe una bonita colecci\u00F3n de sublets (silbatos de madera) y bou\u00EBlles (c\u00E1ntaros con cabeza de perro)."@es . "Pottery, which was a major activity until 1914, and trades linked with forest exploitation, are widely represented (through scene reconstruction, models and classified tools) at this museum. There is also a fine collection of \"sublets\" (whistles) and \"bou\u00EBlles\"(jugs in the form of a dog's head)."@en . "De pottenbakkerij, een activiteit die tot in 1914 bijzonder belangrijk was, en de ambachten die verband houden met bosbouw, zijn er ruim vertegenwoordigd (reconstructie van taferelen, ge\u00EFnventariseerde werktuigen). Mooie collectie \"sublets\" (fluitjes) en \"bou\u00EBlles\" (kruiken met een hondenkop)."@nl . "Mus\u00E9e Poterie & For\u00EAt"@fr . "Mus\u00E9e Saint Sauveur"@nl . . "PCUCEN0450100079" .