@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Die Ferme de Sçay organisiert ihren 1. Roulage Mob mit zwei kleinen ländlichen Rundfahrten zwischen Boischaut und Champagne Berrichonne. Bei Ihrer Rückkehr werden Sie von einer Musikgruppe mit Getränken und kleinen Snacks versorgt, die den Abend begleiten wird. Anmeldung erforderlich."@de, "La Ferme de Sçay organise son 1er roulage mobylettes avec deux circuits champêtres entre Boischaut et Champagne Berrichonne, buvette et petit coin restauration à votre retour aux côtés d'un groupe de musique qui accompagnera la soirée. Inscription obligatoire."@fr, "La Ferme de Sçay organiza su 1ª cabalgata popular, con dos circuitos cortos por la campiña entre Boischaut y Champagne Berrichonne. Habrá un bar de refrescos y un pequeño tentempié a la vuelta, así como una banda en directo para acompañar la velada. Inscripción obligatoria."@es, "La Ferme de Sçay organiseert haar 1e meute-rit, met twee korte circuits door het platteland tussen Boischaut en Champagne Berrichonne. Er is een verfrissingsbar en een kleine snackbar op de terugweg, evenals een live band om de avond te begeleiden. Inschrijving verplicht."@nl, "La Ferme de Sçay is organizing its 1st \"roulage mob\" with two short circuits in the countryside between Boischaut and Champagne Berrichonne, with refreshments and a small snack bar on your return, and a live band to accompany the evening. Registration required."@en, "La Ferme de Sçay organizza la sua 1ª pedalata in maschera, con due brevi circuiti attraverso la campagna tra Boischaut e Champagne Berrichonne. Al ritorno ci sarà un punto di ristoro e un piccolo snack bar, oltre a un gruppo musicale dal vivo che accompagnerà la serata. Iscrizione obbligatoria."@it ; rdfs:label "Roulage en mobylettes depuis la Ferme de Sçay"@fr ; dc:identifier "FMACENBERV50NLPW" .