<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/15/0b4857f4-ac02-3799-8cf2-3c107122d66c"> fr 2026-07-01 2026-07-02T04:14:50.214Z de6c2cab717800b1e0917004918dff60 267 15 1b3de71d57a51181fd6423cb6ed7e04e 2023-06-15 2026-08-21 2026-08-21 A staple of Castelroussin summers for years now, our gourmet markets will liven up your July evenings, and coupled with our August garden aperitifs, will offer your insatiable palates an explosion of local flavours! Let's eat! Da anni punto fermo delle estati di Castelroussin, i nostri mercati gastronomici animeranno le vostre serate di luglio e, insieme agli aperitivi in giardino di agosto, offriranno ai vostri palati insaziabili un'esplosione di sapori locali! Mangiamo! Desde hace años, los mercados gastronómicos de Castelroussin animan las noches de julio y, en agosto, junto con los aperitivos en el jardín, ofrecen a los paladares insaciables una explosión de sabores locales ¡A comer! "Les apéros au jardin" de l'office de tourisme de Châteauroux, c’est l’art de mêler culture et saveurs berrichonnes . Un moment gourmand et convivial, au cœur d’un écrin patrimonial. Unsere Gourmetmärkte sind seit Jahren ein fester Bestandteil des Sommers in Kastelruth. Sie beleben Ihre Abende im Juli und bieten Ihren unersättlichen Gaumen in Verbindung mit unseren Aperitifs im Garten im August eine Explosion lokaler Aromen! Zu Tisch! Onze gastronomische markten, al jaren een vast onderdeel van de zomers in Castelroussin, zullen uw avonden in juli verlevendigen en, in combinatie met onze tuinaperitieven in augustus, uw onverzadigbare smaakpapillen een explosie van lokale smaken bieden! Laten we gaan eten! Les apéros au jardin : musée Bertrand FMACENBERV50FRCS