. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-28"^^ . "2026-11-14T02:26:37.635Z"^^ . . "459c642431cdee5549459962ef9526c5" . "297"^^ . "15"^^ . "43b9cd2bc3ca100b4ffd140d7c8c97d9" . "2003-08-21"^^ . . . . . . . . . "New look on past life and work\u2026 welcome to the old farm of the burg of Chassignolles."@en . "Instalada en el antiguo dominio del pueblo, esta granja tradicional berrichonne del Boischaut Sud presenta la vida de los campesinos en el siglo \u00FAltimo."@es . "In 50 anni, il mondo agricolo ha subito profondi e rapidi cambiamenti. La Maison des Traditions, un museo comunale situato in un'antica fattoria di Berry, presenta la storia dei contadini e delle campagne della Valle Nera dal 1850 al 1950."@it . "In 50 jaar tijd heeft de landbouwwereld diepgaande en snelle veranderingen ondergaan. Het Maison des Traditions, een gemeentemuseum in een oude boerderij van Berry, toont de geschiedenis van de boeren en het platteland in de Zwarte Vallei van 1850 tot 1950."@nl . "Am\u00E9nag\u00E9e dans une ancienne ferme traditionnelle du Boischaut Sud, dans la Vall\u00E9e Noire, la Maison des Traditions est un lieu de m\u00E9moire sur la vie paysanne au si\u00E8cle dernier (1860-1960) : exposition permanentes de machines agricoles anciennes, outils du travail de la vigne, saboterie..."@fr . "Innerhalb von 50 Jahren hat sich die Welt der Landwirtschaft tiefgreifend und schnell ver\u00E4ndert. Das Maison des Traditions, ein Stadtmuseum in einem ehemaligen Bauernhof in Berry, zeigt die Geschichte der Bauern und der l\u00E4ndlichen Gebiete im Schwarzatal von 1850 bis 1950."@de . "Maison des Traditions"@en . "Maison des Traditions"@fr . "Casa de las tradiciones"@es . "PCUCEN0360070152" .