. . . . . . . "Es ist bereits die vierte Ausgabe dieses unumg\u00E4nglichen kulturellen Ereignisses zum Herbstanfang! Auch an diesem letzten Sommerabend werden wieder lokale und regionale K\u00FCnstler mit einem reichhaltigen und abwechslungsreichen Programm vertreten sein."@de . "It's already the fourth edition of this not-to-be-missed back-to-school cultural event! Once again, this last evening of the summer will showcase local and regional artists through a rich and varied program."@en . "Ya es el cuarto a\u00F1o de esta cita cultural ineludible de la vuelta al cole Una vez m\u00E1s, esta \u00FAltima velada del verano dar\u00E1 a conocer a artistas locales y regionales con un programa rico y variado."@es . "C\u2019est d\u00E9j\u00E0 la quatri\u00E8me \u00E9dition de cet \u00E9v\u00E9nement culturel de la rentr\u00E9e devenu incontournable ! Une nouvelle fois cette derni\u00E8re soir\u00E9e estivale aura \u00E0 c\u0153ur de mettre en valeur artistes locaux et r\u00E9gionaux \u00E0 travers une programmation riche et vari\u00E9e."@fr . "\u00C8 gi\u00E0 il quarto anno di questo imperdibile evento culturale di ritorno a scuola! Anche quest'anno, l'ultima serata dell'estate \u00E8 all'insegna di artisti locali e regionali con un programma ricco e variegato."@it . "Het is alweer het vierde jaar van dit niet te missen back-to-school cultureel evenement! Ook deze laatste avond van de zomer staat weer in het teken van lokale en regionale artiesten met een rijk en gevarieerd programma."@nl . "Soir\u00E9e de l'\u00C9quinoxe"@fr . "FMACEN037V50XIAR" .