. . . . . . . . . . . . . "2026-04-24"^^ . "2026-04-25T03:57:03.215Z"^^ . . . "2e237d649bc6345759091891b96e1925" . "267"^^ . "15"^^ . "932d0fdfed93542056b7678992bf05af" . "2026-04-21"^^ . . "2026-11-08"^^ . "2026-11-08"^^ . . . . . . "El espect\u00E1culo F\u00E1bulas \u00E0 tables retoma la vivacidad de La Fontaine en un abecedario colorista y delirante, de la ? a ? de acorde\u00F3n a la ? z ? de cebra, pasando por la ? f ? de fantas\u00EDa. Una alfombra de hierba se convierte en un patio de recreo para que sus f\u00E1bulas jueguen, bailen y canten... A parti"@es . "De voorstelling Fables \u00E0 tables neemt de levendigheid van La Fontaine op in een kleurrijk en uitzinnig alfabet, van ? a ? voor accordeon tot ? z ? voor zebra, via ? f ? voor fantasie. Een grastapijt wordt een speeltuin waar de fabels kunnen spelen, dansen en zingen... Vanaf 9 jaar"@nl . "Das St\u00FCck Fables \u00E0 tables greift die Lebendigkeit von La Fontaine in einem bunten und verr\u00FCckten Alphabet auf, von ? a? wie Akkordeon \u00FCber ? f? wie Fantasie bis hin zu ? z? wie Zebra. Ein Rasenteppich wird zur Spielbahn f\u00FCr ihre Fabeln zum Spielen, Tanzen, Singen ... Ab 9 Jahren"@de . "Le spectacle Fables \u00E0 tables reprend la vivacit\u00E9 de la Fontaine dans un un ab\u00E9c\u00E9daire color\u00E9 et d\u00E9lirant, de \u201C a \u201C comme accord\u00E9on \u00E0 \u201C z \u201C comme z\u00E9br\u00E9, en passant par \u201C f \u201C comme fantaisie. Un tapis de gazon se fait piste de jeu pour leurs fables \u00E0 jouer, \u00E0 danser, \u00E0 chanter ... A partir de 9 ans"@fr . "The show Fables \u00E0 tables takes up the liveliness of La Fontaine in a colorful and delirious primer, from ? a ? for accordion to ? z ? for zebra, via ? f ? for fantasy. A carpet of grass becomes a playground for their fables to play, dance and sing... Ages 9 and up"@en . "Lo spettacolo Fables \u00E0 tables riprende la vivacit\u00E0 di La Fontaine in un alfabeto colorato e delirante, da ? a ? per fisarmonica a ? z ? per zebra, passando per ? f ? per fantasia. Un tappeto d'erba diventa un campo da gioco per le loro favole che giocano, ballano e cantano... Per bambini dai 9 anni"@it . "Fables \u00E0 tables. Compagnie aux deux ailes"@fr . "FMACEN037V50XSUI" .