. "fr" . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-10"^^ . "2026-11-11T07:10:05.377Z"^^ . . "d6579b46cf164fb10ea2e1a1970d4b07" . "1261"^^ . "15"^^ . "9c633aa6471be9c99b46eb0b5d6ac5e6" . "2026-11-10"^^ . . "2026-12-12"^^ . "2026-11-14"^^ . . . . . . . . "Der Maler Bernard Briantais wird seine Werke im Rahmen seiner Ausstellung \u201EOiseaux de passage\u201C vom 14. November bis zum 12. Dezember 2026 in der Galerie LaBel Friche pr\u00E4sentieren.\nVernissage in der Galerie In Situ am Samstag, den 14. November, um 18 Uhr. \nEintritt frei.\nFreitags und samstags von 15 bis 18 Uhr."@de . "De schilder Bernard Briantais komt zijn werken presenteren bij LaBel Friche, in het kader van zijn tentoonstelling \"Oiseaux de passage\" van 14 november tot en met 12 december 2026.\nVernissage in Galerie In Situ op zaterdag 14 november om 18.00 uur. \nGratis toegang.\nVrijdag en zaterdag van 15.00 tot 18.00 uur."@nl . "El pintor Bernard Briantais vendr\u00E1 a presentar sus obras en LaBel Friche, en el marco de su exposici\u00F3n \u00ABOiseaux de passage\u00BB, del 14 de noviembre al 12 de diciembre de 2026.\nInauguraci\u00F3n en la Galer\u00EDa In Situ el s\u00E1bado 14 de noviembre a las 18:00 h. \nEntrada libre.\nLos viernes y s\u00E1bados, de 15:00 a 18:00 h."@es . "The painter Bernard Briantais will be presenting his works at LaBel Friche as part of his exhibition \u201COiseaux de passage\u201D from November 14 to December 12, 2026.\nOpening reception at Galerie In Situ on Saturday, November 14, at 6 p.m.\nFree admission.\nFridays and Saturdays from 3 p.m. to 6 p.m."@en . "L'artiste peintre Bernard Briantais, viendra pr\u00E9senter ses \u0153uvres \u00E0 LaBel Friche, dans le cadre de son exposition \"Oiseaux de passage\" du 14 novembre au 12 d\u00E9cembre 2026.\nVernissage \u00E0 la Galerie In Situ le samedi 14 novembre \u00E0 18h. \nEntr\u00E9e libre.\nLes vendredis et samedis de 15h \u00E0 18h."@fr . "Il pittore Bernard Briantais presenter\u00E0 le sue opere presso LaBel Friche, nell\u2019ambito della sua mostra \u201COiseaux de passage\u201D, dal 14 novembre al 12 dicembre 2026.\nInaugurazione presso la Galleria In Situ sabato 14 novembre alle ore 18. \nIngresso libero.\nVenerd\u00EC e sabato dalle 15 alle 18."@it . "Exposition : Bernard Briantais (peintre) - Oiseaux de passage"@fr . "FMACEN028V50D9BJ" .