<:EntertainmentAndEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/15/026d8ccc-ca6f-32b4-81f0-b43277cee8a7"> 2026-11-05 2026-11-06T06:19:05.323Z 55b4a43625124670ef65fe8c85dcc214 267 15 25fb6a8ea59bcca88ce77e252c4d32ff 2026-10-31 2026-11-22 2026-11-22 Vi invitiamo a una mattinata a La Maison du Manège con l’associazione Jeune & Rose per concludere l’iniziativa “Ottobre Rosa”. In programma: - Sensibilizzazione all’autopalpazione - Degustazione dei prodotti dei nostri agricoltori - Consegna delle donazioni raccolte durante l’iniziativa “Ottobre Rosa” a fine mattinata We nodigen u uit voor een ochtend in La Maison du Manège, samen met de vereniging Jeune & Rose, ter afsluiting van de actie ‘Octobre Rose’. Op het programma: - Voorlichting over zelfonderzoek - Proeverij van producten van onze producenten - Overhandiging van de donaties die tijdens de actie ‘ Os invitamos a pasar una mañana en La Maison du Manège con la asociación Jeune & Rose para clausurar la campaña «Octubre Rosa». El programa incluye: - Sensibilización sobre la autoexploración mamaria - Degustación de productos de nuestros productores - Entrega de los donativos recaudados dura Wir laden Sie zu einem Vormittag im „La Maison du Manège“ gemeinsam mit dem Verein „Jeune & Rose“ ein, um die Aktion „Octobre Rose“ abzuschließen. Auf dem Programm stehen: - Aufklärung zur Selbstuntersuchung - Verkostung der Produkte unserer Erzeuger - Übergabe der während der Aktion „Octobre We invite you to a morning event at La Maison du Manège with the Jeune & Rose association to wrap up the Pink October campaign. On the agenda: - Breast self-exam awareness - Tasting of products from our local producers - Presentation of donations collected during the Pink October campaign at On vous invite à une matinée à La Maison du Manège avec l'association Jeune & Rose pour clôturer l'opération Octobre Rose. Au programme : - Sensibilisation à l'auto-palpation - Dégustation des produits de nos producteurs - Remise des dons récoltés pendant l'opération Octobre Rose en fin de matinée La maison du manège accueille Jeune & Rose FMACEN045V50FXVE