. . "en" . "fr" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2024-05-28"^^ . "2024-05-28T23:46:56.348Z"^^ . . "false"^^ . "54225c66f695a127f9dc16071369a6b8" . "576"^^ . "15"^^ . "f1c69ec7cd4c097c96c8d52f2b9d509d" . "2014-10-28"^^ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Envie de sensations fortes ? Notre base, au bord du lac, vous accueille pour une multitude d'activit\u00E9s nautiques et de plein air: escalade, course d'orientation, cano\u00EB, kayak, paddle, planche \u00E0 voile, voile, VTT, tir \u00E0 l'arc... Nous proposons aussi l'h\u00E9bergement et la restauration de groupes."@fr . "\u00BFBusca emociones? Nuestra base, al borde del lago, le acoge para realizar multitud de actividades n\u00E1uticas y al aire libre: escalada, orientaci\u00F3n, pirag\u00FCismo, kayak, paddle, windsurf, vela, bicicleta de monta\u00F1a, tiro con arco... Tambi\u00E9n ofrecemos alojamiento y catering para grupos."@es . "Op zoek naar sensatie? Onze basis, aan de rand van het meer, verwelkomt u voor een groot aantal nautische en outdoor activiteiten: klimmen, ori\u00EBntatielopen, kano\u00EBn, kajakken, peddelen, windsurfen, zeilen, mountainbiken, boogschieten... Wij bieden ook accommodatie en catering voor groepen."@nl . "Siete in cerca di emozioni? La nostra base, in riva al lago, vi accoglie per una moltitudine di attivit\u00E0 nautiche e all'aperto: arrampicata, orienteering, canoa, kayak, paddle, windsurf, vela, mountain bike, tiro con l'arco... Offriamo anche alloggio e ristorazione per gruppi."@it . "Seeking thrills ? You are welcome to visit our base by the lake, for a large number of water and outdoor activities. Sports activities: climbing, orienteering, canoeing, kayaking, windsurfing, sailing (lessons given by the Ecole Fran\u00E7aise de Voile), mountain biking, etc. Group accommodation."@en . "Lust auf starke Gef\u00FChle? Unsere Basis am Seeufer bietet Ihnen eine Vielzahl von Wassersport- und Outdoor-Aktivit\u00E4ten: Klettern, Orientierungslauf, Kanu, Kajak, Paddeln, Windsurfen, Segeln, Mountainbiking, Bogenschie\u00DFen... Wir bieten auch Unterkunft und Verpflegung f\u00FCr Gruppen."@de . "Canoeing kayak at the outdoor base"@en . "Cano\u00EB kayak \u00E0 la base de plein air d'Eguzon"@fr . "ASCCEN036V5004DC" .