@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:14f1a8ae-5b81-394a-bb13-d4c11bb61eb8
owl:topDataProperty """Saffron syrups and jams, ready-to-use sweet or savory preparations to facilitate the use of saffron, sachets of saffron stigmas of 0.5g or 1g
Training in saffron cooking and saffron cultivation, in groups of 4 to 6 people over one day."""@en, """Safran-Sirupe und -Marmeladen, süße oder salzige Fertigpräparate, um die Verwendung von Safran zu erleichtern, Beutel mit 0,5 g oder 1 g Safran-Stigmata
Ausbildung in der Safranküche und im Safrananbau, in Gruppen von 4 bis 6 Personen an einem Tag."""@de, """Jarabes y mermeladas de azafrán, preparaciones dulces o saladas listas para facilitar el uso del azafrán, bolsitas de estigmas de azafrán de 0,5g o 1g
Formación en cocina y cultivo del azafrán, en grupos de 4 a 6 personas durante un día."""@es, """Sirops et confitures safranés, préparations prêtes à l'emploi sucrées ou salées pour faciliter l'utilisation du safran, sachets de stigmates de safran de 0,5g ou 1g.
Formation à la cuisine au safran, à la culture du safran, par groupe de 4 à 6 personnes sur une journée."""@fr, """Saffraansiropen en -jams, gebruiksklare zoete of hartige bereidingen om het gebruik van saffraan te vergemakkelijken, sachets met saffraanstigma's van 0,5 g of 1 g
Opleiding in saffraankoken en saffraanteelt, in groepen van 4 tot 6 personen gedurende één dag."""@nl ;
:hasTranslatedProperty data:950abdd4-a9d8-3225-af12-6cf4251cd5d2, data:06236bc6-96d9-3d57-ba49-d0497e793f23 ;
:shortDescription """Saffron syrups and jams, ready-to-use sweet or savory preparations to facilitate the use of saffron, sachets of saffron stigmas of 0.5g or 1g
Training in saffron cooking and saffron cultivation, in groups of 4 to 6 people over one day."""@en, """Safran-Sirupe und -Marmeladen, süße oder salzige Fertigpräparate, um die Verwendung von Safran zu erleichtern, Beutel mit 0,5 g oder 1 g Safran-Stigmata
Ausbildung in der Safranküche und im Safrananbau, in Gruppen von 4 bis 6 Personen an einem Tag."""@de, """Jarabes y mermeladas de azafrán, preparaciones dulces o saladas listas para facilitar el uso del azafrán, bolsitas de estigmas de azafrán de 0,5g o 1g
Formación en cocina y cultivo del azafrán, en grupos de 4 a 6 personas durante un día."""@es, """Sirops et confitures safranés, préparations prêtes à l'emploi sucrées ou salées pour faciliter l'utilisation du safran, sachets de stigmates de safran de 0,5g ou 1g.
Formation à la cuisine au safran, à la culture du safran, par groupe de 4 à 6 personnes sur une journée."""@fr, """Sciroppi e marmellate di zafferano, preparazioni dolci o salate pronte all'uso per facilitare l'uso dello zafferano, bustine di stimmi di zafferano da 0,5 g o 1 g
Formazione sulla cucina e sulla coltivazione dello zafferano, in gruppi di 4-6 persone nell'arco di una giornata."""@it, """Saffraansiropen en -jams, gebruiksklare zoete of hartige bereidingen om het gebruik van saffraan te vergemakkelijken, sachets met saffraanstigma's van 0,5 g of 1 g
Opleiding in saffraankoken en saffraanteelt, in groepen van 4 tot 6 personen gedurende één dag."""@nl ;
a :Description ;
dc:description """Safran-Sirupe und -Marmeladen, süße oder salzige Fertigpräparate, um die Verwendung von Safran zu erleichtern, Beutel mit 0,5 g oder 1 g Safran-Stigmata
Ausbildung in der Safranküche und im Anbau von Safran, in Gruppen von 4 bis 6 Personen an einem Tag
Im Oktober besteht die Möglichkeit, Safran zu ernten, RDV um 11 Uhr mit einem Lunchpaket, Kinder ab 4 Jahren und Reservierung am Vortag erforderlich.
Verkauf auf dem Bauernhof. Kostenlose Verkostung."""@de, """Jarabes y mermeladas de azafrán, preparaciones dulces o saladas listas para facilitar el uso del azafrán, bolsitas de estigmas de azafrán de 0,5g o 1g
Formación en cocina y cultivo del azafrán, en grupos de 4 a 6 personas durante un día
En octubre, posibilidad de cosechar azafrán, encuentro a las 11h con almuerzo para llevar, niños a partir de 4 años y reserva obligatoria el día anterior.
Venta en la granja. Degustación gratuita."""@es, """Saffraansiropen en -jams, gebruiksklare zoete of hartige bereidingen om het gebruik van saffraan te vergemakkelijken, sachets met saffraanstigma's van 0,5 g of 1 g
Opleiding in saffraankoken en saffraanteelt, in groepen van 4 tot 6 personen gedurende één dag
In oktober, mogelijkheid om saffraan te oogsten, bijeenkomst om 11 uur met lunchpakket, kinderen vanaf 4 jaar en reservering de dag ervoor verplicht.
Verkoop op de boerderij. Gratis proeven."""@nl, """Sciroppi e marmellate di zafferano, preparazioni dolci o salate pronte all'uso per facilitare l'uso dello zafferano, bustine di stimmi di zafferano da 0,5 g o 1 g
Formazione sulla cucina e sulla coltivazione dello zafferano, in gruppi di 4-6 persone nell'arco di una giornata
In ottobre, possibilità di raccogliere lo zafferano, ritrovo alle 11 con pranzo al sacco, bambini a partire dai 4 anni e prenotazione obbligatoria il giorno prima.
Vendita in fattoria. Degustazione gratuita."""@it, """Sirops et confitures safranés, préparations prêtes à l'emploi sucrées ou salées pour faciliter l'utilisation du safran, sachets de stigmates de safran de 0,5g ou 1g.
Formation à la cuisine au safran, à la culture du safran, par groupe de 4 à 6 personnes sur une journée.
En octobre, possibilité de récolter du safran, RDV à 11h avec un panier-repas, enfants à partir de 4 ans et réservation obligatoire la veille.
Vente à la ferme. Dégustation gratuite."""@fr, """Saffron syrups and jams, ready-to-use sweet or savory preparations to facilitate the use of saffron, sachets of saffron stigmas of 0.5g or 1g
Training in saffron cooking and saffron cultivation, in groups of 4 to 6 people for one day
In October, possibility of harvesting saffron, meeting at 11am with a lunch basket, children from 4 years old and reservation required the day before.
Sale at the farm. Free tasting."""@en .
owl:topObjectProperty data:14f1a8ae-5b81-394a-bb13-d4c11bb61eb8 ;
:hasDescription data:14f1a8ae-5b81-394a-bb13-d4c11bb61eb8 .