[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14eb6829-8884-3184-9d7b-b44d52868e17", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83fbcf07-c864-36eb-986a-bad8192df59e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0ea2063-382c-3646-916b-8a30abb5b5db" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Eine ideale Adresse für einen Schlemmermoment mit Freunden, der Familie oder für eine Afterwork-Party bei einem guten Bier*.\n\n(*Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden).", "@language": "de" }, { "@value": "An ideal address for a gourmet moment with friends or family, or for an afterwork session with a good beer*.\n\n(*alcohol abuse is dangerous to health, consume in moderation).", "@language": "en" }, { "@value": "Une adresse idéale pour un moment gourmand entre amis, en famille ou pour un afterwork autour d’une bonne bière*.\r\n\r\n(*l'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération).", "@language": "fr" }, { "@value": "Het is de ideale plek voor een gastronomische maaltijd met vrienden of familie, of een drankje na het werk met een goed biertje*.\n\n(*alcoholmisbruik is gevaarlijk voor je gezondheid, consumeer met mate).", "@language": "nl" }, { "@value": "Un luogo ideale per un pasto gourmet con gli amici o la famiglia, o per un drink dopo il lavoro con una buona birra*.\r\n\r\n(*l'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione).", "@language": "it" }, { "@value": "Un lugar ideal para una comida gourmet con amigos o familia, o para tomar una copa después del trabajo con una buena cerveza*.\r\n\r\n(*el abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmalo con moderación).", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/a03b5b1a-2ac8-3243-bc76-baf88271a1d5", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14eb6829-8884-3184-9d7b-b44d52868e17" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14eb6829-8884-3184-9d7b-b44d52868e17" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/83fbcf07-c864-36eb-986a-bad8192df59e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0ea2063-382c-3646-916b-8a30abb5b5db" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]