[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/122ba700-88bd-337b-ab9f-0302f7f670fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14e46abd-1bf3-37ed-a8eb-ed6c3282a585", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Nocturne FEW avec visites guidées et concert de Léa Kieffer à 20h30. Parcours ouvert jusqu’à 22h pour une soirée artistique et musicale immersive.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fd2eba4-dd72-3cdc-8fcb-e46a3f9cfd08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a8f9520-feb7-3dd5-a4c4-f6b7eb92bca8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97ec24fa-682e-322e-a0c5-dbfec075f8ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/122ba700-88bd-337b-ab9f-0302f7f670fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c5fd104-4473-3b81-a4a6-0372dce29971" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d150afd8-79c2-320d-b39c-9949c97c4dd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30505211-93f3-3be4-ac27-300043131747" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3233e848-680c-3856-bbca-b4065f883fd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68fadb57-44ac-3930-8524-67e9c348e2da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0850823-3c65-3053-a681-da0e43851dfc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Nocturne FEW avec visites guidées et concert de Léa Kieffer à 20h30. Parcours ouvert jusqu’à 22h pour une soirée artistique et musicale immersive.", "@language": "fr" }, { "@value": "FEW Nocturne met rondleidingen en concert door Léa Kieffer om 20.30 uur. De route is open tot 22.00 uur voor een meeslepende avond vol kunst en muziek.", "@language": "nl" }, { "@value": "FEW Nocturne with guided tours and concert by Léa Kieffer at 8:30pm. Open until 10pm for an immersive evening of art and music.", "@language": "en" }, { "@value": "FEW-Nacht mit Führungen und einem Konzert von Léa Kieffer um 20:30 Uhr. Bis 22 Uhr geöffneter Parcours für einen immersiven künstlerischen und musikalischen Abend.", "@language": "de" }, { "@value": "Notturno con visite guidate e concerto di Léa Kieffer alle 20.30. Il percorso sarà aperto fino alle 22.00 per una serata coinvolgente di arte e musica.", "@language": "it" }, { "@value": "FEW Nocturne con visitas guiadas y concierto de Léa Kieffer a las 20.30 h. La ruta permanecerá abierta hasta las 22:00 para disfrutar de una noche de arte y música.", "@language": "es" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Une soirée immersive sur le parcours de la Fête de l’Eau, ouverte jusqu’à 22h. Visites guidées toutes les heures et déambulation musicale avec Léa Kieffer à 20h30, accompagnée de petite restauration. Art, musique et légendes aquatiques s’y rencontrent.", "@language": "fr" }, { "@value": "Una velada de inmersión en la ruta de la Fiesta del Agua, abierta hasta las 22:00 horas. Visitas guiadas cada hora y un paseo musical con Léa Kieffer a las 20.30 h, acompañado de un ligero refrigerio. Arte, música y leyendas acuáticas se dan la mano.", "@language": "es" }, { "@value": "Een meeslepende avond op de route van het Waterfestival, open tot 22.00 uur. Elk uur rondleidingen en om 20.30 uur een muzikale wandeling met Léa Kieffer, vergezeld van lichte versnaperingen. Kunst, muziek en waterlegendes komen samen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Una serata coinvolgente sul percorso della Festa dell'Acqua, aperta fino alle 22.00. Visite guidate ogni ora e una passeggiata musicale con Léa Kieffer alle 20.30, accompagnata da un leggero rinfresco. Arte, musica e leggende acquatiche si uniscono.", "@language": "it" }, { "@value": "An immersive evening along the Water Festival route, open until 10pm. Guided tours every hour and a musical promenade with Léa Kieffer at 8:30pm, accompanied by light refreshments. Art, music and aquatic legends meet.", "@language": "en" }, { "@value": "Ein immersiver Abend auf dem Parcours des Wasserfests, geöffnet bis 22 Uhr. Stündliche Führungen und eine musikalische Wanderung mit Léa Kieffer um 20:30 Uhr, begleitet von kleinen Snacks. Kunst, Musik und Wasserlegenden treffen hier aufeinander.", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30505211-93f3-3be4-ac27-300043131747" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3233e848-680c-3856-bbca-b4065f883fd5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5/76e43590-352a-3f96-95ce-50730d3460d7", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14e46abd-1bf3-37ed-a8eb-ed6c3282a585" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14e46abd-1bf3-37ed-a8eb-ed6c3282a585" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5a8f9520-feb7-3dd5-a4c4-f6b7eb92bca8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5fd2eba4-dd72-3cdc-8fcb-e46a3f9cfd08" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/68fadb57-44ac-3930-8524-67e9c348e2da" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c5fd104-4473-3b81-a4a6-0372dce29971" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/97ec24fa-682e-322e-a0c5-dbfec075f8ee" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d150afd8-79c2-320d-b39c-9949c97c4dd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f0850823-3c65-3053-a681-da0e43851dfc" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]