2026-07-08T00:00:00+02:00 2026-08-24T23:59:59+02:00 2025 : Baignade surveillée dans l'espace de baignade tous les jours sauf le mercredi, de 12h à 13h30 et de 14h30 à 18h. 2025: Supervised swimming in the bathing area every day except Wednesday, from 12pm to 1:30pm and from 2:30pm to 6pm. 2025: Zwemmen onder toezicht in de zwemzone elke dag behalve woensdag, van 12.00 tot 13.30 uur en van 14.30 tot 18.00 uur. 2025: Baño vigilado en la zona de baño todos los días excepto los miércoles, de 12.00 a 13.30 y de 14.30 a 18.00. 2025: Beaufsichtigtes Baden im Badebereich täglich außer mittwochs von 12:00 bis 13:30 Uhr und von 14:30 bis 18:00 Uhr. 2025: nuoto sorvegliato nell'area balneare tutti i giorni tranne il mercoledì, dalle 12.00 alle 13.30 e dalle 14.30 alle 18.00.