@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:14d9ba7a-fbde-3cd6-8372-ee8f7bfc2759 :hasTranslatedProperty data:5576709f-0ae6-361f-98d4-c82fdaabf0b2, data:948fce5f-fe55-3edb-a8f3-5793c93ea1ce ; a :Description ; dc:description """Le café associatif la Boîte à Idées propose un concert du quintet Jeepers Creepers. Embarquez avec nous pour la Nouvelle-Orléans : du jazz des premières heures au calypso et au swing... Participation au chapeau. Ouverture 19h30."""@fr, """Il caffè associativo “La Boîte à Idées” propone un concerto del quintetto Jeepers Creepers. Salite a bordo con noi alla volta di New Orleans: dal jazz delle origini al calypso e allo swing... Contributo volontario. Apertura alle 19:30."""@it, """The community café La Boîte à Idées is hosting a concert by the Jeepers Creepers quintet. Join us on a journey to New Orleans: from early jazz to calypso and swing... Donations welcome. Doors open at 7:30 p.m."""@en, """La cafetería asociativa «La Boîte à Idées» ofrece un concierto del quinteto Jeepers Creepers. Acompáñanos en un viaje a Nueva Orleans: desde el jazz de los primeros tiempos hasta el calipso y el swing... Entrada a voluntad. Apertura a las 19:30."""@es, """Het verenigingscafé „La Boîte à Idées“ organiseert een concert van het kwintet Jeepers Creepers. Ga met ons mee naar New Orleans: van vroege jazz tot calypso en swing... Deelname op basis van vrijwillige bijdrage. Deuren open om 19.30 uur."""@nl, """Das Vereinscafé „La Boîte à Idées“ präsentiert ein Konzert des Quintetts „Jeepers Creepers“. Begeben Sie sich mit uns auf eine Reise nach New Orleans: von den Anfängen des Jazz bis hin zu Calypso und Swing... Eintritt nach freiem Willen. Einlass ab 19:30 Uhr."""@de . owl:topObjectProperty data:14d9ba7a-fbde-3cd6-8372-ee8f7bfc2759 ; :hasDescription data:14d9ba7a-fbde-3cd6-8372-ee8f7bfc2759 .