"Dans une ancienne ferme r\u00E9nov\u00E9e du 17\u00E8me si\u00E8cle, trois chambres admirablement restaur\u00E9es et am\u00E9nag\u00E9es dans un style contemporain chic. Deux des chambres ont une chemin\u00E9e avec insert. Le must : un salon cosy de 150 m\u00B2 avec chemin\u00E9e monumentale ..."@fr . . . . . . . . . . . "Dans une ancienne ferme r\u00E9nov\u00E9e du 17\u00E8me si\u00E8cle, trois chambres admirablement restaur\u00E9es et am\u00E9nag\u00E9es dans un style contemporain chic. Deux des chambres ont une chemin\u00E9e avec insert. Le must : un salon cosy de 150 m\u00B2 avec chemin\u00E9e monumentale ..."@fr . "En una granja reformada del siglo XVII, tres habitaciones bellamente restauradas y decoradas en un estilo contempor\u00E1neo elegante. Dos de las habitaciones tienen chimeneas de le\u00F1a. El must: un acogedor sal\u00F3n de 150 m\u00B2 con una chimenea monumental..."@es . "In a renovated 17th-century farmhouse, three beautifully restored rooms furnished in chic contemporary style. Two of the rooms have fireplaces. The must: a cosy 150 m\u00B2 living room with monumental fireplace ..."@en . "In einem alten, renovierten Bauernhaus aus dem 17. Jahrhundert befinden sich drei wundersch\u00F6n restaurierte Zimmer, die in einem schicken zeitgen\u00F6ssischen Stil eingerichtet wurden. Zwei der Zimmer verf\u00FCgen \u00FCber einen Kamin mit Einsatz. Das Muss: ein gem\u00FCtliches Wohnzimmer von 150 m\u00B2 mit monumentalem Kamin ..."@de . "In een gerenoveerde 17e-eeuwse boerderij, drie prachtig gerestaureerde slaapkamers ingericht in chique hedendaagse stijl. Twee van de slaapkamers hebben een open haard met houtkachel. De must: een gezellige zitkamer van 150 m\u00B2 met een monumentale open haard ..."@nl . "In un casale ristrutturato del XVII secolo, tre camere splendidamente restaurate e arredate in stile contemporaneo chic. Due delle camere sono dotate di caminetti con inserti a legna. Il must: un accogliente salone di 150 m\u00B2 con un camino monumentale ..."@it . . "On the edge of the national forest in the Aigre Valley, on the first floor of an old farmhouse renovated with character and contemporary lines, a family suite comprising 2 bedrooms (1 x 160cm bed and 2 x 90cm beds) and 2 other bedrooms, each with 1 x 160cm bed. Each bedroom has its own private bathroom and toilet. 10,000 m\u00B2 garden with pond and tennis court."@en . "Ai margini della foresta nazionale nella Vall\u00E9e de l'Aigre, al primo piano di un'antica casa colonica ristrutturata con caratteristiche contemporanee, una suite familiare composta da 2 camere da letto (1 letto da 160 cm e 2 letti da 90 cm) e altre 2 camere da letto con 1 letto da 160 cm ciascuna. Ogni camera ha il proprio bagno e WC privato. Giardino di 10.000 m\u00B2 con laghetto e campo da tennis."@it . "Aan de rand van het nationale bos in de Vall\u00E9e de l'Aigre, op de eerste verdieping van een oude gerenoveerde boerderij met eigentijdse elementen, een gezinssuite bestaande uit 2 slaapkamers (1 bed van 160 cm en 2 bedden van 90 cm) en 2 andere slaapkamers met elk 1 bed van 160 cm. Elke kamer heeft zijn eigen badkamer en WC. Tuin van 10.000 m\u00B2 met vijver en tennisbaan."@nl . "En el borde del bosque nacional en el Vall\u00E9e de l'Aigre, en el primer piso de una antigua granja renovada con car\u00E1cter y l\u00EDneas contempor\u00E1neas, una suite familiar que consta de 2 dormitorios (1 cama de 160 cm y 2 camas de 90 cm) y otros 2 dormitorios cada uno con 1 cama de 160 cm. Cada habitaci\u00F3n tiene su propio cuarto de ba\u00F1o y WC. Jard\u00EDn de 10.000 m\u00B2 con estanque y pista de tenis."@es . "A la lisi\u00E8re de la for\u00EAt domaniale en Vall\u00E9e de l'Aigre, \u00E0 l'\u00E9tage d'une ancienne ferme r\u00E9nov\u00E9e de caract\u00E8re aux lignes contemporaines, une suite familiale compos\u00E9e de 2 chambres (1 lit de 160 et 2 lits de 90) et 2 autres chambres avec chacune 1 lit de 160. Chaque chambre dispose de sa salle de bain et WC privatif. Jardin de 10 000 m\u00B2 avec mare et tennis."@fr . "Am Rande des Staatswaldes im Aigre-Tal, im Obergeschoss eines renovierten Bauernhauses mit Charakter und zeitgen\u00F6ssischen Linien, eine Familiensuite bestehend aus 2 Zimmern (1 Bett 160 cm und 2 Betten 90 cm) und 2 weiteren Zimmern mit jeweils 1 Bett 160 cm. Jedes Zimmer verf\u00FCgt \u00FCber ein eigenes Badezimmer und WC. 10.000 m\u00B2 gro\u00DFer Garten mit Teich und Tennisplatz."@de . . .