<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Laborde Entraygues, artisan leather worker labeled \"Made in Aveyron\" (shop and workshop)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Laborde Entraygues artesano marroquinero con la certificaci\u00F3n 'Fabriqu\u00E9 en Aveyron' (tienda y taller)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Laborde Entraygues artisan maroquinier labellis\u00E9 'Fabriqu\u00E9 en Aveyron' (boutique et atelier)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3396ac23-e555-3bfa-803d-29bb2b204714> .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a9eca4b8-6095-3383-b30f-80d64c9832bb> .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/fa16806c-0680-3d5c-938a-f1539ad0e7ad> .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ed88b0e2-6a91-3b51-afac-0d17038fb36c> .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/37fca983-4108-3983-a872-20ffd8548bb3> .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e6ac830d-a91e-348c-ade5-b4c0b979ecd9> .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3f598617-e1c8-3fce-bf52-92911d7862c6> .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laborde Entraygues, artisan leather worker labeled \"Made in Aveyron\" (shop and workshop)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laborde Entraygues artesano marroquinero con la certificaci\u00F3n 'Fabriqu\u00E9 en Aveyron' (tienda y taller)"@es .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laborde Entraygues artisan maroquinier labellis\u00E9 'Fabriqu\u00E9 en Aveyron' (boutique et atelier)."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Artigiano del cuoio di Laborde Entraygues con il marchio \"Fabriqu\u00E9 en Aveyron\" (negozio e laboratorio)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laborde Entraygues Lederhandwerker mit dem G\u00FCtesiegel 'Fabriqu\u00E9 en Aveyron' (Laden und Werkstatt)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Laborde Entraygues lederwarenhandelaar met het label 'Fabriqu\u00E9 en Aveyron' (winkel en werkplaats)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fabricaci\u00F3n tradicional de carteras, fundas para cuchillos y cinturones en pieles de guarnicionero.\nUna amplia gama de bolsos y carteras de piel de vacuno flexible y colorida. Nuestras colecciones de bolsos cambian con las estaciones.\nNo hay servicio de confecci\u00F3n ni de zapater\u00EDa.\nVenta de cuchillos Laguiole, joyas, etc.\nAccesible a personas con movilidad reducida."@es .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Traditionelle Herstellung von Schulranzen, Messeretuis und G\u00FCrteln aus Sattlerleder.\nGro\u00DFe Auswahl an Geldb\u00F6rsen und Portemonnaies aus weichem, farbigem Rindsleder. Die Handtaschen-Kollektionen \u00E4ndern sich je nach Jahreszeit.\nKeine Ma\u00DFanfertigungen oder Schuhmacherarbeiten.\nVerkauf von Laguiole-Messern, Schmuck,.\nZug\u00E4nglich f\u00FCr Personen mit eingeschr\u00E4nkter Mobilit\u00E4t."@de .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Traditional realisation of bags, knife cases, belts in saddler leathers. Large choice of purses, wallets made with flexible and colourful cowhide leather. The line of handbags evolve depending on the seasons. No special designs or shoemaking. Sales area of knives in Laguiole. Access for persons with reduced mobility."@en .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "R\u00E9alisation traditionnelle de cartables, \u00E9tui \u00E0 couteaux, ceintures dans des cuirs selliers.\nGrand choix de porte-monnaie, portefeuilles, dans des cuirs vachette souples et color\u00E9s. Les collections de sacs \u00E0 main \u00E9voluent selon les saisons.\nPas de r\u00E9alisations sur mesure, ni cordonnerie.\nVente de couteaux de Laguiole, bijoux,.\nAccessible aux personnes \u00E0 mobilit\u00E9 r\u00E9duite."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Produzione tradizionale di cartelle, portacoltelli e cinture in pelli da selleria.\nUn'ampia gamma di borse e portafogli in pelle bovina morbida e colorata. Le nostre collezioni di borse cambiano con le stagioni.\nNessun servizio su misura o di calzoleria.\nVendita di coltelli Laguiole, gioielli, ecc.\nAccessibile alle persone con mobilit\u00E0 ridotta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Traditionele productie van boekentassen, messenkokers en riemen in zadelleer.\nEen breed assortiment portemonnees en portefeuilles van soepel, kleurrijk rundleer. Onze handtassencollecties veranderen met de seizoenen.\nGeen maatwerk of schoenmakerij.\nVerkoop van Laguiole messen, juwelen, enz.\nToegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/31/6a47dba3-8e1e-3cdb-a88d-2c1b6c418754> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> .
<https://data.datatourisme.fr/31/6a47dba3-8e1e-3cdb-a88d-2c1b6c418754> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/14c81bd6-75f1-34d8-9964-3f3c32c2adfa> .