@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:14c580d8-4fc1-3bfe-b12f-d5c17e450a6b
  owl:topDataProperty "Patron'us est un lieu de vie chaleureux et familial, ouvert à tous où chaque enfant est accueilli comme une personne unique, en prenant en compte son histoire personnelle et familiale."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:a75ea6b9-bcd6-30ec-a3f3-1a573b01c6eb, data:ec7096f8-3aaf-39bc-87ba-2bb076e6a930, data:8a732487-5fe9-32da-a699-87bbb18cbba5, data:2166b88e-a3ca-3d1b-9633-1aeae9c87051, data:1449a255-157c-3597-be6d-595cdd223c3a, data:4e6eb678-1e44-368a-99a1-34ab2f7ad5f6, data:0166ff20-821c-3eea-aaa9-84f9aaa19077, data:a9ec19d1-ffa7-32b4-923c-6278169aa619, data:2f86f9af-e85d-3ee5-a7e0-20ae8dbb0f55, data:31f1828f-7852-3aa7-9162-175678da504d ;
  :shortDescription "Patron'us est un lieu de vie chaleureux et familial, ouvert à tous où chaque enfant est accueilli comme une personne unique, en prenant en compte son histoire personnelle et familiale."@fr, "Patron'us ist ein herzlicher und familiärer Ort, der allen offensteht, an dem jedes Kind als einzigartiger Mensch willkommen ist, wobei seine persönliche und familiäre Geschichte berücksichtigt wird."@de, "Patron'us is a warm, family-oriented environment, open to %E0 everyone, where each child is welcomed as a unique individual, taking into account their personal and family history."@en, "Patron'us è un ambiente accogliente e familiare, aperto a %E0 tutti, dove ogni bambino viene accolto come una persona unica, tenendo conto della sua storia personale e familiare."@it, "Patron'us is een gezellige en gezinsvriendelijke plek, waar %E0iedere%F9 kind wordt opgevangen als een uniek individu, waarbij rekening wordt gehouden met zijn of haar persoonlijke en gezinsgeschiedenis."@nl, "Patron'us es un espacio acogedor y familiar, abierto a todos, donde se acoge a cada niño como una persona única, teniendo en cuenta su historia personal y familiar."@es ;
  a :Description ;
  dc:description """Activities:

Activities during school vacations
Individualized homework help, provided in a supportive environment, on weeknights during the school year.
Activities on Wednesdays
The children are supervised by a professional team (director and activity leaders). Many volunteers come to share their expertise in various fields (sports, arts, etc.).

Register by calling 07 82 07 50 26"""@en, """Actividades:

Actividades durante las vacaciones escolares
Ayuda individualizada con los deberes, en un ambiente acogedor, por las tardes de los días laborables.
Actividades los miércoles
Los niños están supervisados por un equipo profesional (director y monitores). Numerosos voluntarios acuden para compartir sus conocimientos en diferentes ámbitos (deportivos, artísticos, etc.).

Inscripción en el 07 82 07 50 26"""@es, """Die Aktivitäten:

Betreuung während der Schulferien
Individuelle Hausaufgabenhilfe in einer wohlwollenden Atmosphäre an den Abenden während der Schulwoche.
Betreuung mittwochs
Die Kinder werden von einem professionellen Team betreut (Leiter und Betreuer) betreut. Zahlreiche ehrenamtliche Helfer kommen, um ihr Know-how in verschiedenen Bereichen (Sport, Kunst usw.) weiterzugeben.

Anmeldung unter 07 82 07 50 26"""@de, """Le attività:

Animazione durante le vacanze scolastiche
Aiuto individuale nei compiti, in un clima di cordialità, nelle sere dei giorni feriali.
Animazione il mercoledì
I bambini sono seguiti da un team di professionisti (direttore e animatori). Numerosi volontari vengono a condividere le loro competenze in diversi ambiti (sportivo, artistico, ecc.).

Iscrizioni al numero  07 82 07 50 26"""@it, """Les activités :

Animation pendant les vacances scolaires
Aide aux devoirs individualisée,  dans la bienveillance, les soirs de semaines scolaires.
Animation les mercredis
Les enfants sont encadrés par une équipe professionnelle (directeur et animateurs). De nombreux bénévoles viennent pour partager leur savoir faire dans différents domaines (sportif, artistique, …).

Inscription au  07 82 07 50 26"""@fr, """De activiteiten:

Activiteiten tijdens de schoolvakanties
Individuele huiswerkbegeleiding, in een vriendelijke sfeer, op doordeweekse avonden tijdens het schooljaar.
Activiteiten op woensdag
De kinderen worden begeleid door een professioneel team (directeur en begeleiders). Talrijke vrijwilligers komen langs om hun kennis op verschillende gebieden (sport, kunst, enz.) te delen.

Inschrijven via 07 82 07 50 26"""@nl .

<https://data.datatourisme.fr/58/6730cc6b-3393-3548-abd1-4650a9d86c7c>
  owl:topObjectProperty data:14c580d8-4fc1-3bfe-b12f-d5c17e450a6b ;
  :hasDescription data:14c580d8-4fc1-3bfe-b12f-d5c17e450a6b .