. . . . . . "De juin \u00E0 ao\u00FBt 2026, le service Espaces naturels de la Communaut\u00E9 de Communes Presqu\u2019\u00EEle de Crozon \u2013 Aulne Maritime propose des animations gratuites et ouvertes \u00E0 tous en lien avec la nature et l\u2019environnement.\n\nSur inscription : les places sont limit\u00E9es, pensez \u00E0 vous inscrire au 07 85 29 71 69 ou gardelittoral@comcom-crozon.bzh\n\nMercredi 24 juin\nMercredi 22 juillet\nMardi 11 ao\u00FBt\nDe 10h \u00E0 12h\n\nRdv parking de l\u2019ancienne gare de Perros \u00E0 Crozon\n\nPr\u00E9voir une tenue adapt\u00E9e.\n\nA noter : les animations peuvent \u00EAtre annul\u00E9es en raison de la m\u00E9t\u00E9o ou d\u2019un nombre insuffisant d\u2019inscrits."@fr . "Da giugno ad agosto 2026, il servizio \u00ABEspaces naturels\u00BB della Comunit\u00E0 dei Comuni della Penisola di Crozon \u2013 Aulne Maritime propone attivit\u00E0 gratuite e aperte a tutti legate alla natura e all\u2019ambiente.\n\nSu prenotazione: i posti sono limitati, ricordatevi di prenotare al numero 07 85 29 71 69 o all'indirizzo gardelittoral@comcom-crozon.bzh\n\nMercoled\u00EC 24 giugno\nMercoled\u00EC 22 luglio\nMarted\u00EC 11 agosto\nDalle 10:00 alle 12:00\n\nAppuntamento al parcheggio della vecchia stazione di Perros a Crozon\n\nIndossare un abbigliamento adeguato.\n\nNota bene: le attivit\u00E0 potrebbero essere annullate a causa delle condizioni meteorologiche o di un numero insufficiente di iscritti."@it . "De junio a agosto de 2026, el servicio de Espacios Naturales de la Mancomunidad de la Pen\u00EDnsula de Crozon \u2013 Aulne Maritime ofrece actividades gratuitas y abiertas a todos relacionadas con la naturaleza y el medio ambiente.\n\nEs necesario inscribirse: las plazas son limitadas, no olvide inscribirse llamando al 07 85 29 71 69 o escribiendo a gardelittoral@comcom-crozon.bzh\n\nMi\u00E9rcoles 24 de junio\nMi\u00E9rcoles 22 de julio\nMartes 11 de agosto\nDe 10:00 a 12:00\n\nPunto de encuentro: aparcamiento de la antigua estaci\u00F3n de Perros-Crozon\n\nLleve ropa adecuada.\n\nNota: las actividades pueden cancelarse debido a las condiciones meteorol\u00F3gicas o a un n\u00FAmero insuficiente de inscritos."@es . "From June to August 2026, the Natural Areas Department of the Presqu\u2019\u00EEle de Crozon \u2013 Aulne Maritime Community of Municipalities is offering free activities open to everyone, all related to nature and the environment.\n\nRegistration required: space is limited, so be sure to register by calling 07 85 29 71 69 or emailing gardelittoral@comcom-crozon.bzh\n\nWednesday, June 24\nWednesday, July 22\nTuesday, August 11\nFrom 10 a.m. to 12 p.m.\n\nMeet at the parking lot of the old Perros-Crozon train station\n\nPlease wear appropriate clothing.\n\nPlease note: activities may be canceled due to weather conditions or insufficient registration."@en . "Van juni tot augustus 2026 organiseert de dienst Natuurgebieden van de Gemeenschapsraad van de Presqu\u2019\u00EEle de Crozon \u2013 Aulne Maritime gratis activiteiten voor iedereen rond natuur en milieu.\n\nInschrijving verplicht: het aantal plaatsen is beperkt, dus vergeet niet je in te schrijven via 07 85 29 71 69 of gardelittoral@comcom-crozon.bzh\n\nWoensdag 24 juni\nWoensdag 22 juli\nDinsdag 11 augustus\nVan 10.00 tot 12.00 uur\n\nVerzamelpunt: parkeerplaats van het oude station van Perros-Crozon\n\nZorg voor geschikte kleding.\n\nLet op: de activiteiten kunnen worden geannuleerd vanwege het weer of een onvoldoende aantal inschrijvingen."@nl . "Von Juni bis August 2026 bietet die Abteilung \u201EEspaces naturels\u201C des Gemeindeverbands \u201EPresqu\u2019\u00EEle de Crozon \u2013 Aulne Maritime\u201C kostenlose und f\u00FCr alle zug\u00E4ngliche Veranstaltungen rund um Natur und Umwelt an.\n\nAnmeldung erforderlich: Die Pl\u00E4tze sind begrenzt, melden Sie sich bitte unter 07 85 29 71 69 oder gardelittoral@comcom-crozon.bzh an\n\nMittwoch, 24. Juni\nMittwoch, 22. Juli\nDienstag, 11. August\nVon 10 bis 12 Uhr\n\nTreffpunkt: Parkplatz des ehemaligen Bahnhofs von Perros-Crozon\n\nBitte geeignete Kleidung mitbringen.\n\nHinweis: Die Veranstaltungen k\u00F6nnen aufgrund der Wetterlage oder bei zu geringer Teilnehmerzahl abgesagt werden."@de . . .