. . "Tifenn, eine selbstst\u00E4ndige Reitlehrerin, bietet Ihnen auf dem Erlebnisbauernhof Bois Bachelier in Saint Marsault :\n- reitunterricht f\u00FCr Einzelpersonen oder Gruppen, f\u00FCr alle Niveaus ab 8 Jahren , mit oder ohne eigenes Pferd.\n- ausritte mit eigenen H\u00E4nden f\u00FCr Kinder unter 8 Jahren,\n- 1-st\u00FCndige Ausritte f\u00FCr alle Niveaus ab 8 Jahren\n- halbt\u00E4gige, ganzt\u00E4gige oder mehrt\u00E4gige Ausritte\nSie kann sich auch zu Ihnen nach Hause oder in die von Ihnen gew\u00E4hlte Einrichtung begeben.\nBei Wanderungen (von 2 oder mehr Tagen) f\u00FChrt sie Sie durch ihre \"Lieblingsziele\". Sie werden die typischsten Wege jedes dieser Orte entdecken und die lokalen Spezialit\u00E4ten dieser Orte probieren. So k\u00F6nnen Sie mit vielen Erinnerungen im Kopf und einem gut gef\u00FCllten Bauch nach Hause fahren! \"Die G\u00E2tine\", \"Mervent\", \"Die Ufer der Loire\"... und viele andere Reiseziele!"@de . "Tifenn, istruttore di equitazione indipendente, vi propone la fattoria di scoperta del Bois Bachelier a Saint Marsault:\n- lezioni di equitazione individuali o di gruppo, per tutti i livelli a partire dagli 8 anni, con o senza il proprio cavallo.\n- giri in mano per i bambini di et\u00E0 inferiore agli 8 anni,\n- giri di 1 ora per tutti i livelli a partire da 8 anni\n- gite di mezza giornata, giornata intera o pi\u00F9 giorni\nPu\u00F2 anche venire a casa vostra o in una struttura di vostra scelta.\nPer le escursioni (di 2 o pi\u00F9 giorni), vi porter\u00E0 nelle sue destinazioni \"coup de c'ur\". Scoprirete i percorsi pi\u00F9 tipici di ciascuna di esse e assaggerete le loro specialit\u00E0 locali. Ve ne andrete con tanti ricordi e la pancia piena! \"La G\u00E2tine, Mervent, Les Bord de Loire... e molte altre destinazioni!"@it . "Tifenn, onafhankelijke rij-instructeur, biedt u aan op de ontdekkingsboerderij van Bois Bachelier in Saint Marsault :\n- individuele of groepsrijlessen, voor alle niveaus vanaf 8 jaar, met of zonder eigen paard.\n- ritjes in handen voor kinderen onder de 8 jaar,\n- ritten van 1 uur voor alle niveaus vanaf 8 jaar\n- tochten van een halve, een volledige of een meerdaagse dag\nZe kan ook bij u thuis komen of in een structuur van uw keuze.\nVoor wandelingen (2 dagen of meer) neemt zij u mee naar haar favoriete bestemmingen. U zult de meest typische paden van elk van hen ontdekken en hun lokale specialiteiten proeven. U zult vertrekken met veel herinneringen en een volle buik! \"La G\u00E2tine\", \"Mervent\", \"les bord de Loire\"... en vele andere bestemmingen!"@nl . "Tifenn, instructor de equitaci\u00F3n independiente, le ofrece en la granja de descubrimiento de Bois Bachelier en Saint Marsault :\n- clases de equitaci\u00F3n individuales o en grupo, para todos los niveles a partir de 8 a\u00F1os, con o sin su propio caballo.\n- paseos en mano para ni\u00F1os menores de 8 a\u00F1os,\n- paseos de 1 hora para todos los niveles a partir de 8 a\u00F1os\n- paseos de medio d\u00EDa, de d\u00EDa completo o de varios d\u00EDas\nTambi\u00E9n puede ir a su casa o a la estructura que usted elija.\nPara las excursiones (de 2 d\u00EDas o m\u00E1s), le llevar\u00E1 a sus destinos \"coup de c\u0153ur\". Descubrir\u00E1 los caminos m\u00E1s t\u00EDpicos de cada una de ellas y degustar\u00E1 sus especialidades locales. Te ir\u00E1s con un mont\u00F3n de recuerdos y con la barriga llena \"La G\u00E2tine\", \"Mervent\", \"les bord de Loire\"... \u00A1y muchos otros destinos!"@es . "Tifenn, monitrice d'\u00E9quitation ind\u00E9pendante, vous propose au sein de la ferme d\u00E9couverte du Bois Bachelier \u00E0 Saint Marsault :\n- des cours d'\u00E9quitation individuel ou collectif, pour tous niveaux \u00E0 partir de 8 ans , avec ou sans cheval personnel.\n- des balades en mains pour les enfants de moins de 8 ans, \n- des balades de 1h pour tous niveaux \u00E0 partir de 8 ans \n- des randonn\u00E9es \u00E0 la demi journ\u00E9e, journ\u00E9e ou sur plusieurs jours \nElle peut \u00E9galement se d\u00E9placer \u00E0 votre domicile ou sur la structure de votre choix.\nPour les randonn\u00E9es (de 2 jours ou plus), elle vous emm\u00E8ne \u00E0 travers ses destinations \"coup de c\u0153ur\". Vous d\u00E9couvrirez les chemins les plus typiques de chacune d'entre elles et d\u00E9gusterez les sp\u00E9cialit\u00E9s locales de celles-ci. De quoi repartir avec des souvenirs pleins la t\u00EAte et la panse bien remplie ! \" La G\u00E2tine\", \"Mervent\", \" les bord de Loire\"... et bien d'autres destinations !"@fr . "Tifenn, independent riding instructor, offers you at the discovery farm of Bois Bachelier in Saint Marsault :\n- individual or group riding lessons, for all levels from 8 years old, with or without a personal horse.\n- rides in hands for children under 8 years old,\n- 1 hour rides for all levels from 8 years old\n- half-day, full-day or multi-day rides\nShe can also come to your home or to the structure of your choice.\nFor hikes (2 days or more), she will take you to her favorite destinations. You will discover the most typical paths of each of them and taste the local specialities of these. What to leave with memories full of the head and the belly well filled! \"La G\u00E2tine\", \"Mervent\", \"les bord de Loire\"... and many other destinations!"@en . . .