[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/003738df-58fb-3cd5-a475-8479524b9806" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/116a9ccc-5656-3461-86e5-a7d802fba148" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14b7c62e-6fc3-38f0-aa64-f783c35089e4", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Visita de 1h30 en la historia minera, siderurgica, metalurgica del patrimonio industrial de Decazeville, Aubin, Cransac, Firmi y Viviez", "@language": "es" }, { "@value": "Visit of approx. 1h30 on the history of the Mining, steel, iron and through the preservation of the industrial heritage of Decazeville, Aubin, Cransac, Firmi and Viviez", "@language": "en" }, { "@value": "Visite d'environ 1 h 30, sur l'histoire du bassin minier, sidérurgique et métallurgique, à travers la sauvegarde du patrimoine industriel de Decazeville, Aubin, Cransac, Firmi, et Viviez. Venez découvrir l'incroyable passé de notre région !", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/116a9ccc-5656-3461-86e5-a7d802fba148" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/003738df-58fb-3cd5-a475-8479524b9806" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a0d32b4-0e5e-352c-ad7c-00f3bdc0b324" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57786931-97c1-38a6-8f5e-47b62de46063" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8157a464-9aca-3359-9f8c-7a3112bc91bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d063b271-7f0e-373d-8a9f-a998ed5253c8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Visita de 1h30 en la historia minera, siderurgica, metalurgica del patrimonio industrial de Decazeville, Aubin, Cransac, Firmi y Viviez", "@language": "es" }, { "@value": "Visit of approx. 1h30 on the history of the Mining, steel, iron and through the preservation of the industrial heritage of Decazeville, Aubin, Cransac, Firmi and Viviez", "@language": "en" }, { "@value": "Visite d'environ 1 h 30, sur l'histoire du bassin minier, sidérurgique et métallurgique, à travers la sauvegarde du patrimoine industriel de Decazeville, Aubin, Cransac, Firmi, et Viviez. Venez découvrir l'incroyable passé de notre région !", "@language": "fr" }, { "@value": "Una visita di 1,5 ore alla storia dell'industria mineraria, del ferro e dell'acciaio, attraverso la conservazione del patrimonio industriale di Decazeville, Aubin, Cransac, Firmi e Viviez. Venite a scoprire l'incredibile passato della nostra regione!", "@language": "it" }, { "@value": "Ca. 1,5-stündige Führung über die Geschichte des Bergbau-, Stahl- und Metallbeckens anhand der Erhaltung des Industrieerbes von Decazeville, Aubin, Cransac, Firmi und Viviez. Entdecken Sie die unglaubliche Vergangenheit unserer Region!", "@language": "de" }, { "@value": "Een rondleiding van ongeveer 1 uur 30 minuten die de geschiedenis van de mijnbouw, ijzer- en staalindustrie verkent, door het behoud van het industriële erfgoed van Decazeville, Aubin, Cransac, Firmi en Viviez. Kom en ontdek het ongelooflijke verleden van onze regio!", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Industrial heritage: steel, metal, glass,bricks. Mining heritage: extraction of coal in the pits and discovery. Exhibition of material, photos, various products (DVDs, postcards, books ...)", "@language": "en" }, { "@value": "Patrimonio industrial: siderurgico, metalurgico. Patrimonio minero: extracion del carbon y mina a ciel abierto. Exposicion de materiales, fotos, livros,...", "@language": "es" }, { "@value": "Associazione che gestisce un museo (2 sale espositive).\nPatrimonio minerario (estrazione di carbone in pozzi (gallerie sotterranee) e miniere a cielo aperto).\nPatrimonio industriale (siderurgia, lavorazione dei metalli, zinco, vetro, mattoni).\nEsposizione di macchine, attrezzature, progetti, fotografie, veicoli, modelli, ricostruzioni e prodotti vari (cartoline, libri, portachiavi, DVD, ecc.).", "@language": "it" }, { "@value": "Association gérant un musée (2 halls d'exposition).\nPatrimoine minier (extraction du charbon en puits (galeries souterraines) et en découverte (mines à ciels ouverts).\nPatrimoine industriel (sidérurgie, métallurgie, zinguerie, verrerie, briqueterie).\nExposition de machines, matériels, plans, photographies, véhicules, maquettes, reconstitutions, et de produits divers (cartes postale, livres, porte-clefs, DVD, ...).", "@language": "fr" }, { "@value": "Verein, der ein Museum (2 Ausstellungshallen) betreibt.\nBergbau (Kohleabbau in Schächten (unterirdische Stollen) und im Tagebau (Bergwerke mit offenem Himmel)).\nIndustrielles Erbe (Eisen- und Stahlindustrie, Metallurgie, Verzinkerei, Glasherstellung, Ziegelbrennerei).\nAusstellung von Maschinen, Materialien, Plänen, Fotografien, Fahrzeugen, Modellen, Rekonstruktionen und verschiedenen Produkten (Postkarten, Bücher, Schlüsselanhänger, DVDs, ...).", "@language": "de" }, { "@value": "Vereniging die een museum beheert (2 tentoonstellingszalen).\nMijnerfgoed (steenkoolwinning in schachten (ondergrondse galerijen) en dagbouwmijnen).\nIndustrieel erfgoed (staal-, metaal-, zink-, glas- en baksteenindustrie).\nTentoonstelling van machines, uitrusting, plannen, foto's, voertuigen, modellen, reconstructies en diverse producten (ansichtkaarten, boeken, sleutelhangers, dvd's enz.).", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/ea4dcedb-1089-3d09-baf6-b28d003d7164", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14b7c62e-6fc3-38f0-aa64-f783c35089e4" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14b7c62e-6fc3-38f0-aa64-f783c35089e4" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/57786931-97c1-38a6-8f5e-47b62de46063" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8157a464-9aca-3359-9f8c-7a3112bc91bd" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8a0d32b4-0e5e-352c-ad7c-00f3bdc0b324" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d063b271-7f0e-373d-8a9f-a998ed5253c8" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]