. . . . . . "Het Pays Rignacois, gelegen in het westen van het departement Aveyron, biedt liefhebbers van rust en ontspanning een prachtig panorama van plateaus, groene valleien en weidse ruimtes. Er zijn talrijke wandelroutes beschikbaar. Samengesteld uit acht gemeenten, presenteert het sites die de verschillende periodes van de geschiedenis markeren.\nDankzij de rijkdom van het erfgoed kunnen bezoekers architecturale monumenten uit de Middeleeuwen, de Renaissance, geklasseerde sites, karaktervolle dorpen... \nZe verdienen het allemaal om ontdekt te worden en bieden verschillende activiteiten voor een eventueel verblijf\n\n- tentoonstellingen\n\n- visserij\n\n- zwemmen\n\n- muziek en concerten\n\n- beurzen\n\n- boerenmarkten\n\nenz\nMaar ook een gerenommeerde lokale gastronomie; evenals vele mogelijkheden van accommodatie. De Pays Rignacois is een land van authenticiteit waar de identiteit ver te zoeken is, dus aarzel niet langer en kom zijn vele facetten ontdekken."@nl . "The Pays Rignacois, located in the west of the department of Aveyron, offers to those who love peace and relaxation, a magnificent panorama of plateaus, green valleys and wide open spaces. Numerous hiking trails will be proposed to you. Composed of eight communes, it presents sites marking the different periods of history.\nThe richness of the patrimony allows the visitors to discover architectural monuments through the Middle Ages, the Renaissance, classified sites, villages of character ... \nThey all deserve to be discovered and offer various activities for possible stays\n\n- exhibitions\n\n- fishing\n\n- swimming\n\n- music and concerts\n\n- fairs\n\n- producer markets\n\netc\nBut also a renowned local gastronomy; as well as numerous accommodation possibilities. The Pays Rignacois is a land of authenticity where identity pushes its roots deep, so don't hesitate any longer and come and discover its many facets."@en . "Il Pays Rignacois, situato nella parte occidentale del dipartimento dell'Aveyron, offre a chi ama la pace e il relax un magnifico panorama di altopiani, verdi vallate e ampi spazi aperti. Sono disponibili numerosi sentieri escursionistici. Composto da otto comuni, presenta siti che segnano i diversi periodi storici.\nLa ricchezza del patrimonio permette ai visitatori di scoprire monumenti architettonici del Medioevo, del Rinascimento, siti tutelati, villaggi di carattere... \nTutti meritano di essere scoperti e offrono varie attivit\u00E0 per eventuali soggiorni\n\nmostre\n\npescare\n\nnuotare\n\nmusica e concerti\n\nfiere\n\nmercati degli agricoltori\n\necc\nMa anche una rinomata gastronomia locale, oltre a numerose possibilit\u00E0 di alloggio. Il Pays Rignacois \u00E8 una terra di autenticit\u00E0 dove l'identit\u00E0 spinge le sue radici lontano, quindi non esitate pi\u00F9 e venite a scoprire le sue molteplici sfaccettature."@it . "Le Pays Rignacois, situ\u00E9 \u00E0 l'ouest du d\u00E9partement de l'Aveyron, offre aux adeptes de calme et de d\u00E9tente, un magnifique panorama de plateaux, vall\u00E9es verdoyantes et grands espaces. De nombreux circuits de randonn\u00E9e p\u00E9destre vous seront propos\u00E9s.\u00A0Compos\u00E9 de huit communes, il pr\u00E9sente des sites marquant les diff\u00E9rentes \u00E9poques de l'histoire.\nLa richesse du patrimoine permet aux visiteurs de d\u00E9couvrir des monuments architecturaux en passant par le Moyen-Age, la Renaissance, les sites class\u00E9s, des villages de caract\u00E8re ...\u00A0\u00A0\nIls m\u00E9ritent tous d'\u00EAtre d\u00E9couverts et offrent diverses activit\u00E9s pour d'\u00E9ventuels s\u00E9jours : \n\n\u2022\texpositions\n\n\u2022\tp\u00EAche\n\n\u2022\tbaignade \n\n\u2022\tmusique et concerts\n\n\u2022\tfoires \n\n\u2022\tmarch\u00E9s de producteurs \n\netc\nMais aussi une gastronomie locale r\u00E9put\u00E9e ; ainsi que de nombreuses possibilit\u00E9s d'h\u00E9bergement. Le Pays Rignacois est un pays d'authenticit\u00E9 o\u00F9 l'identit\u00E9 pousse loin ses racines, alors n'h\u00E9sitez donc plus et venez d\u00E9couvrir ses multiples facettes."@fr . "Das Pays Rignacois liegt im Westen des Departements Aveyron und bietet denjenigen, die Ruhe und Entspannung suchen, ein herrliches Panorama von Hochebenen, gr\u00FCnen T\u00E4lern und weiten Fl\u00E4chen. Es werden Ihnen zahlreiche Wanderwege angeboten. Die Region besteht aus acht Gemeinden und bietet St\u00E4tten, die die verschiedenen Epochen der Geschichte pr\u00E4gen.\nDas reiche Kulturerbe erm\u00F6glicht es den Besuchern, architektonische Denkm\u00E4ler \u00FCber das Mittelalter, die Renaissance, denkmalgesch\u00FCtzte St\u00E4tten, D\u00F6rfer mit Charakter ... zu entdecken. \nSie alle verdienen es, entdeckt zu werden und bieten verschiedene Aktivit\u00E4ten f\u00FCr m\u00F6gliche Aufenthalte \n\n- Ausstellungen\n\n- Angeln\n\n- Baden\n\n- Musik und Konzerte\n\n- Messen\n\n- Bauernm\u00E4rkte\n\nusw\nAber auch eine ber\u00FChmte lokale Gastronomie; sowie zahlreiche Unterkunftsm\u00F6glichkeiten. Das Pays Rignacois ist ein authentisches Land, in dem die Identit\u00E4t weit in die Vergangenheit zur\u00FCckreicht. Z\u00F6gern Sie also nicht l\u00E4nger und entdecken Sie seine zahlreichen Facetten."@de . "El Pays Rignacois, situado al oeste del departamento de Aveyron, ofrece a los amantes de la tranquilidad y el descanso un magn\u00EDfico panorama de mesetas, valles verdes y amplios espacios abiertos. Existen numerosas rutas de senderismo. Compuesto por ocho municipios, presenta lugares que marcan los diferentes periodos de la historia.\nLa riqueza del patrimonio permite descubrir monumentos arquitect\u00F3nicos de la Edad Media, del Renacimiento, lugares catalogados, pueblos con car\u00E1cter... \nTodos ellos merecen ser descubiertos y ofrecen diversas actividades para posibles estancias\n\n? exposiciones\n\n? la pesca\n\n? nadando\n\nm\u00FAsica y conciertos\n\nferias\n\nmercados agr\u00EDcolas\n\netc\nPero tambi\u00E9n una reconocida gastronom\u00EDa local; as\u00ED como muchas posibilidades de alojamiento. El Pays Rignacois es una tierra de autenticidad en la que la identidad empuja sus ra\u00EDces a lo lejos, as\u00ED que no lo dude m\u00E1s y venga a descubrir sus m\u00FAltiples facetas."@es . . .