Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Op zoek naar rust en stilte? Dan is gîte 365, genesteld in de heuvels boven het stadje Sainte Luce, op het platteland, ver van de drukte van de stad, echt iets voor jou.
Terwijl je van je punch nipt op het terras, bewonder je het adembenemende uitzicht op zee. Begeleid door vogelgezang word je betoverd door de kennis van de heer RENE, de eigenaar, over de bloemen en fruitbomen die de tuin sieren. Op een steenworp afstand van de accommodatie kun je de majestueuze kaasboom in het bos van Montravail bewonderen, er doorheen wandelen en de zuivere lucht inademen, puur genieten.
En natuurlijk kun je op 10 minuten rijden zwemmen in het turquoise water van de vele stranden in de gemeente, evenals die van de hele zuidelijke Caribische kust
Terwijl je van je punch nipt op het terras, bewonder je het adembenemende uitzicht op zee. Begeleid door vogelgezang word je betoverd door de kennis van de heer RENE, de eigenaar, over de bloemen en fruitbomen die de tuin sieren. Op een steenworp afstand van de accommodatie kun je de majestueuze kaasboom in het bos van Montravail bewonderen, er doorheen wandelen en de zuivere lucht inademen, puur genieten.
En natuurlijk kun je op 10 minuten rijden zwemmen in het turquoise water van de vele stranden in de gemeente, evenals die van de hele zuidelijke Caribische kust
Espagnol ¿Busca paz y tranquilidad? Entonces la casa rural 365, enclavada en las colinas sobre el pueblo de Sainte Luce, en el campo, lejos del bullicio de la ciudad, es para ti.
Mientras saborea su ponche en la terraza, se maravillará con las impresionantes vistas al mar. Acompañado por el canto de los pájaros, quedará cautivado por los conocimientos del Sr. RENE, el propietario, sobre las flores y los árboles frutales que adornan el jardín. A tiro de piedra del alojamiento, podrá contemplar el majestuoso árbol del queso en el bosque de Montravail, pasear por él y respirar aire puro, todo en puro placer.
Y, por supuesto, a 10 minutos en coche, podrá bañarse en las aguas turquesas de las numerosas playas del municipio, así como en las de toda la costa sur del Caribe
Mientras saborea su ponche en la terraza, se maravillará con las impresionantes vistas al mar. Acompañado por el canto de los pájaros, quedará cautivado por los conocimientos del Sr. RENE, el propietario, sobre las flores y los árboles frutales que adornan el jardín. A tiro de piedra del alojamiento, podrá contemplar el majestuoso árbol del queso en el bosque de Montravail, pasear por él y respirar aire puro, todo en puro placer.
Y, por supuesto, a 10 minutos en coche, podrá bañarse en las aguas turquesas de las numerosas playas del municipio, así como en las de toda la costa sur del Caribe
Français (France) Vous recherchez le calme, la sérénité ? Le gîte 365, niché sur les hauteurs de la ville de Sainte Luce, à la campagne, loin de toute agitation citadine, est fait pour vous.
En sirotant votre punch sur la terrasse, vous serez émerveillé par l'imprenable vue sur la mer. Accompagné par le chant des oiseaux, vous serez captivé par les connaissances de Mr RENE, le propriétaire, sur les fleurs et arbres fruitiers qu'exhibe en toute beauté le jardin. A quelques encablures de l'hébergement, contempler le majestueux arbre fromager de la forêt Montravail, y flâner, respirer l'air pur à pleins poumons, ne seront que pur bonheur.
Et bien sûr, en voiture, à 10 minutes environ, vous irez nager dans les eaux turquoises des nombreuses plages de la commune, mais aussi celles de toute la côte sud caraïbe
En sirotant votre punch sur la terrasse, vous serez émerveillé par l'imprenable vue sur la mer. Accompagné par le chant des oiseaux, vous serez captivé par les connaissances de Mr RENE, le propriétaire, sur les fleurs et arbres fruitiers qu'exhibe en toute beauté le jardin. A quelques encablures de l'hébergement, contempler le majestueux arbre fromager de la forêt Montravail, y flâner, respirer l'air pur à pleins poumons, ne seront que pur bonheur.
Et bien sûr, en voiture, à 10 minutes environ, vous irez nager dans les eaux turquoises des nombreuses plages de la commune, mais aussi celles de toute la côte sud caraïbe
Italien (Italie) Cercate pace e tranquillità? Allora il 365 gîte, adagiato sulle colline sopra la città di Sainte Luce, in campagna, lontano dal trambusto della città, è quello che fa per voi.
Sorseggiando il vostro punch sulla terrazza, vi meraviglierete della vista mozzafiato sul mare. Accompagnati dal canto degli uccelli, sarete affascinati dalle conoscenze del signor RENE, il proprietario, sui fiori e gli alberi da frutto che abbelliscono il giardino. A pochi passi dall'alloggio, potrete contemplare il maestoso albero del formaggio della foresta di Montravail, passeggiare e respirare l'aria pura, il tutto con puro piacere.
E naturalmente, a soli 10 minuti di auto, potrete fare il bagno nelle acque turchesi delle numerose spiagge del comune e di tutta la costa caraibica meridionale
Sorseggiando il vostro punch sulla terrazza, vi meraviglierete della vista mozzafiato sul mare. Accompagnati dal canto degli uccelli, sarete affascinati dalle conoscenze del signor RENE, il proprietario, sui fiori e gli alberi da frutto che abbelliscono il giardino. A pochi passi dall'alloggio, potrete contemplare il maestoso albero del formaggio della foresta di Montravail, passeggiare e respirare l'aria pura, il tutto con puro piacere.
E naturalmente, a soli 10 minuti di auto, potrete fare il bagno nelle acque turchesi delle numerose spiagge del comune e di tutta la costa caraibica meridionale
Allemand (Allemagne) Sie suchen nach Ruhe und Gelassenheit? Dann ist das Ferienhaus 365, das sich auf den Anhöhen der Stadt Sainte Luce auf dem Land, weit weg von jeglicher städtischen Hektik, eingenistet hat, genau das Richtige für Sie.
Während Sie auf der Terrasse an Ihrem Punsch nippen, werden Sie von der atemberaubenden Aussicht auf das Meer begeistert sein. Begleitet vom Gesang der Vögel werden Sie von den Kenntnissen des Besitzers, Herrn RENE, über die Blumen und Obstbäume, die der Garten in voller Schönheit zur Schau stellt, gefesselt sein. Nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt können Sie den majestätischen Käsebaum des Montravail-Waldes bewundern, durch den Wald schlendern und die reine Luft einatmen.
Und natürlich können Sie mit dem Auto in nur 10 Minuten Entfernung an den zahlreichen Stränden der Gemeinde und der gesamten Südkaribikküste im türkisfarbenen Wasser schwimmen gehen
Während Sie auf der Terrasse an Ihrem Punsch nippen, werden Sie von der atemberaubenden Aussicht auf das Meer begeistert sein. Begleitet vom Gesang der Vögel werden Sie von den Kenntnissen des Besitzers, Herrn RENE, über die Blumen und Obstbäume, die der Garten in voller Schönheit zur Schau stellt, gefesselt sein. Nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt können Sie den majestätischen Käsebaum des Montravail-Waldes bewundern, durch den Wald schlendern und die reine Luft einatmen.
Und natürlich können Sie mit dem Auto in nur 10 Minuten Entfernung an den zahlreichen Stränden der Gemeinde und der gesamten Südkaribikküste im türkisfarbenen Wasser schwimmen gehen
Anglais Looking for peace and quiet? Gîte 365, nestled high above the town of Sainte Luce in the countryside, far from the hustle and bustle of the city, is just what you're looking for.
As you sip your punch on the terrace, you'll marvel at the breathtaking sea views. Accompanied by birdsong, you'll be captivated by owner Mr RENE's knowledge of the flowers and fruit trees that grace the garden. Just a stone's throw from the accommodation, you can contemplate the majestic cheese tree of the Montravail forest, stroll through it and breathe in the pure air, all in pure pleasure.
And of course, just a 10-minute drive away, you'll be able to swim in the turquoise waters of the many beaches of the commune, as well as those of the entire south Caribbean coast
As you sip your punch on the terrace, you'll marvel at the breathtaking sea views. Accompanied by birdsong, you'll be captivated by owner Mr RENE's knowledge of the flowers and fruit trees that grace the garden. Just a stone's throw from the accommodation, you can contemplate the majestic cheese tree of the Montravail forest, stroll through it and breathe in the pure air, all in pure pleasure.
And of course, just a 10-minute drive away, you'll be able to swim in the turquoise waters of the many beaches of the commune, as well as those of the entire south Caribbean coast
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty