"Bei Nelle l\u00E4sst sich im Herzen von Les Rousses die Gaumenfreude genie\u00DFen \u2013 zwischen Galettes, Cr\u00EApes, Eis und Aperitifs zum gemeinsamen Genie\u00DFen."@de . "At Nelle, you can indulge your sweet tooth in the heart of Les Rousses with a selection of galettes, cr\u00EApes, ice creams and aperitifs to share."@en . "Chez Nelle, la gourmandise se savoure au c\u0153ur des Rousses entre galettes, cr\u00EApes, glaces et ap\u00E9ritifs \u00E0 partager."@fr . . . . . . . "Bei Nelle l\u00E4sst sich im Herzen von Les Rousses die Gaumenfreude genie\u00DFen \u2013 zwischen Galettes, Cr\u00EApes, Eis und Aperitifs zum gemeinsamen Genie\u00DFen."@de . "At Nelle, you can indulge your sweet tooth in the heart of Les Rousses with a selection of galettes, cr\u00EApes, ice creams and aperitifs to share."@en . "Chez Nelle, la gourmandise se savoure au c\u0153ur des Rousses entre galettes, cr\u00EApes, glaces et ap\u00E9ritifs \u00E0 partager."@fr . "En Nelle, se disfruta de las delicias gastron\u00F3micas en pleno centro de Les Rousses, entre galettes, cr\u00EApes, helados y aperitivos para compartir."@es . "Da Nelle, si assapora la golosit\u00E0 nel cuore di Les Rousses tra galette, cr\u00EApes, gelati e aperitivi da condividere."@it . "Bij Nelle kun je in het hart van Les Rousses genieten van allerlei lekkernijen, zoals galettes, cr\u00EApes, ijsjes en aperitiefjes om samen van te genieten."@nl . . "Bij Nelle is het een plek waar je graag de tijd neemt. In het hart van Les Rousses combineert deze cr\u00EAperie-bistro culinaire verwennerij, gezelligheid en een sfeer van samenhorigheid. Heerlijke galettes, royale cr\u00EApes, verrukkelijk ijs en drankjes stillen zowel de kleine trek als de grote honger. Als de dag ten einde loopt, blijft de gezellige sfeer hangen bij een aperitief en plankjes om te delen. Een warme, eenvoudige en authentieke plek waar zowel de lokale bevolking als bezoekers graag samenkomen."@nl . "En Nelle, es el lugar donde nos gusta tomarnos nuestro tiempo. En pleno centro de Les Rousses, esta creper\u00EDa-bistr\u00F3 combina el placer gastron\u00F3mico, el ambiente acogedor y el esp\u00EDritu de compartir. Sabrosas galettes, crepes generosas, helados gourmet y bebidas satisfacen tanto el apetito ligero como el m\u00E1s voraz. Cuando el d\u00EDa llega a su fin, el ambiente se prolonga con un aperitivo y tablas de embutidos para compartir. Un lugar acogedor, sencillo y aut\u00E9ntico, donde tanto los vecinos como los visitantes se re\u00FAnen con gusto."@es . "Chez Nelle is the sort of place where you can really take your time. In the heart of Les Rousses, this cr\u00EAperie-bistro combines delicious food, a friendly atmosphere and a spirit of sharing. Tasty galettes, generous cr\u00EApes, indulgent ice creams and drinks are perfect for satisfying both a light snack and a hearty appetite. As the day draws to a close, the atmosphere lingers over an aperitif and platters to share. A warm, simple and authentic spot where locals and visitors alike enjoy getting together."@en . "Bei Nelle ist es die Adresse, an der man sich gerne Zeit nimmt. Im Herzen von Les Rousses verbindet diese Cr\u00EAperie-Bistro kulinarischen Genuss, Geselligkeit und den Geist des Miteinanders. Leckere Galettes, gro\u00DFz\u00FCgig belegte Cr\u00EApes, k\u00F6stliches Eis und Getr\u00E4nke stillen sowohl den kleinen als auch den gro\u00DFen Hunger. Wenn der Tag sich dem Ende zuneigt, geht die gem\u00FCtliche Atmosph\u00E4re bei einem Aperitif und Platten zum Teilen weiter. Ein herzlicher, schlichter und authentischer Ort, an dem sich Einheimische und Besucher gerne treffen."@de . "Chez Nelle, c'est l'adresse o\u00F9 l'on aime prendre son temps. Au c\u0153ur des Rousses, cette cr\u00EAperie-bistrot m\u00EAle gourmandise, convivialit\u00E9 et esprit de partage. Galettes savoureuses, cr\u00EApes g\u00E9n\u00E9reuses, glaces gourmandes et boissons accompagnent les petits creux comme les grandes faims. Quand la journ\u00E9e touche \u00E0 sa fin, l'ambiance se prolonge autour d'un ap\u00E9ritif et de planches \u00E0 partager. Un lieu chaleureux, simple et authentique, o\u00F9 habitants et visiteurs se retrouvent avec plaisir."@fr . "Da Nelle, \u00E8 il posto dove ci piace prendersi il proprio tempo. Nel cuore di Les Rousses, questa cr\u00EAperie-bistrot unisce golosit\u00E0, convivialit\u00E0 e spirito di condivisione. Gustose galette, cr\u00EApes abbondanti, gelati da leccarsi i baffi e bevande soddisfano sia gli spuntini che gli appetiti pi\u00F9 robusti. Quando la giornata volge al termine, l\u2019atmosfera si prolunga con un aperitivo e taglieri da condividere. Un luogo accogliente, semplice e autentico, dove residenti e visitatori si ritrovano con piacere."@it . . .