[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f89baeb-426c-364d-889c-31274943cfd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14ad7bc0-a7ed-37ca-96b8-891c5e5838d8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Trois jours de fête avec repas, bal, bodega, randonnée, pétanque et animations.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d6ca1f5-6a20-3ba6-9608-6d752e0dcb83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66a3ac7f-f430-354d-aba0-2655a04074c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79b17463-58c6-3d7d-a535-01200b8a2b09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28774247-8143-3683-925c-43ebaeecf8f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/756fb360-297e-34b9-8077-d64ff46de850" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0f89baeb-426c-364d-889c-31274943cfd9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34eb6485-d26a-331a-8769-a887c4615148" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9db8353-17ac-3c2a-82e8-5dc95fbae49a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/712711f9-f690-30b2-828b-047a79a445bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7db2f81-ea60-3119-9127-af115b26265a" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Trois jours de fête avec repas, bal, bodega, randonnée, pétanque et animations.", "@language": "fr" }, { "@value": "Tre giorni di festa con pranzi, balli, bodega, escursioni, bocce e animazioni.", "@language": "it" }, { "@value": "Drei Festtage mit Essen, Tanz, Bodega, Wanderung, Pétanque und Unterhaltungsprogramm.", "@language": "de" }, { "@value": "Tres días de fiesta con comida, baile, bodega, senderismo, petanca y actividades de entretenimiento.", "@language": "es" }, { "@value": "Three days of festivities featuring meals, a dance, a wine tasting, hiking, pétanque, and entertainment.", "@language": "en" }, { "@value": "Drie dagen feest met maaltijden, een bal, een bodega, wandeltochten, petanque en animatie.", "@language": "nl" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "El Comité de Fiestas de Lentin os invita a disfrutar de tres días de actividades festivas, desde el viernes 31 de julio hasta el domingo 2 de agosto.\nViernes 31 de julio: \n20:30 h: Bodega con el dúo Rac&Nat. La velada continuará con DJ Max y el Podium Fury.\n Posibilidad de comer en el recinto.\nSábado 1 de agosto\n20:30 h: Cena de alubias «Lentiniol» y ternera de Aveyron. Precio: 17 €.\nBaile gratuito animado por Frédéric Vernhet y sus bailarinas.\nDomingo, 2 de agosto\n8:30 h: Ruta de senderismo.\n13:00 h: Comida de cabeza de ternera, con reserva previa en el 07 66 21 70 78. Precio: 16 €.\nComida amenizada por La Carriole.\n15:00 h: Concurso de petanca por parejas y carrera de tractores cortacésped.", "@language": "es" }, { "@value": "Le Comité des fêtes de Lentin vous donne rendez-vous pour trois jours d'animations festives, du vendredi 31 juillet au dimanche 2 août.\nVendredi 31 juillet : \n20h30 : Bodega avec le Duo Rac&Nat. Soirée suivie de DJ Max avec le Podium Fury.\n Restauration possible sur place.\nSamedi 1er août\n20h30 : Repas Flageolets \"Lentiniol\" & Veau d'Aveyron. Tarif : 17 €.\nBal gratuit animé par Frédéric Vernhet et ses danseuses.\nDimanche 2 août\n8h30 : Randonnée pédestre.\n13h : Repas Tête de veau sur réservation au 07 66 21 70 78. Tarif : 16 €.\nRepas animé par La Carriole.\n15h : Concours de pétanque en doublette & course de tracteurs tondeuses.", "@language": "fr" }, { "@value": "Il Comitato delle feste di Lentin vi dà appuntamento per tre giorni di animazioni festive, da venerdì 31 luglio a domenica 2 agosto.\nVenerdì 31 luglio: \nOre 20:30: Bodega con il Duo Rac&Nat. La serata proseguirà con DJ Max e il Podium Fury.\n Possibilità di ristorazione in loco.\nSabato 1° agosto\nOre 20:30: Cena a base di fagioli «Lentiniol» e vitello dell’Aveyron. Prezzo: 17 €.\nBalletto gratuito animato da Frédéric Vernhet e dalle sue ballerine.\nDomenica 2 agosto\nOre 8:30: Escursione a piedi.\nOre 13:00: Pranzo a base di testina di vitello su prenotazione al numero 07 66 21 70 78. Prezzo: 16 €.\nPranzo animato da La Carriole.\nOre 15:00: Gara di bocce a coppie e gara di trattori tosaerba.", "@language": "it" }, { "@value": "Het Feestcomité van Lentin nodigt u uit voor drie dagen vol feestelijke activiteiten, van vrijdag 31 juli tot en met zondag 2 augustus.\nVrijdag 31 juli: \n20.30 uur: Bodega met het Duo Rac&Nat. Aansluitend DJ Max met het Podium Fury.\n Er is ter plaatse eten verkrijgbaar.\nZaterdag 1 augustus\n20.30 uur: Maaltijd met „Lentiniol“-flageolets en kalfsvlees uit de Aveyron. Prijs: 17 €.\nGratis dansavond onder leiding van Frédéric Vernhet en zijn danseressen.\nZondag 2 augustus\n8.30 uur: Wandeltocht.\n13.00 uur: Maaltijd met kalfskop, reserveren via 07 66 21 70 78. Prijs: 16 €.\nMaaltijd verzorgd door La Carriole.\n15.00 uur: Petanque-wedstrijd in duo’s & race met grasmaaitractoren.", "@language": "nl" }, { "@value": "Das Festkomitee von Lentin lädt Sie zu drei Tagen voller festlicher Unterhaltung ein, von Freitag, dem 31. Juli, bis Sonntag, dem 2. August.\nFreitag, 31. Juli: \n20:30 Uhr: Bodega mit dem Duo Rac&Nat. Im Anschluss an den Abend legt DJ Max mit dem Podium Fury auf.\n Verpflegung vor Ort möglich.\nSamstag, 1. August\n20:30 Uhr: „Lentiniol“-Flageolet-Essen & Kalbfleisch aus dem Aveyron. Preis: 17 €.\nKostenloser Tanzabend mit Frédéric Vernhet und seinen Tänzerinnen.\nSonntag, 2. August\n8:30 Uhr: Wanderung.\n13:00 Uhr: Kalbskopf-Essen nach vorheriger Reservierung unter 07 66 21 70 78. Preis: 16 €.\nDas Essen wird von „La Carriole“ ausgerichtet.\n15 Uhr: Pétanque-Turnier im Doppel & Rasenmähertraktor-Rennen.", "@language": "de" }, { "@value": "The Lentin Festival Committee invites you to three days of festive entertainment, from Friday, July 31, through Sunday, August 2.\nFriday, July 31: \n8:30 p.m.: Bodega with the Duo Rac&Nat. The evening continues with DJ Max and Podium Fury.\n Food available on site.\nSaturday, August 1\n8:30 p.m.: “Lentiniol” flageolet bean dinner & Aveyron veal. Price: 17 €.\nFree dance hosted by Frédéric Vernhet and his dancers.\nSunday, August 2\n8:30 a.m.: Hike.\n1:00 p.m.: Veal head dinner—reservations required at 07 66 21 70 78. Price: 16 €.\nMeal hosted by La Carriole.\n3:00 p.m.: Doubles pétanque tournament & lawn tractor race.", "@language": "en" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28774247-8143-3683-925c-43ebaeecf8f0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/79011511-6890-313d-9df5-818329d35178", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14ad7bc0-a7ed-37ca-96b8-891c5e5838d8" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14ad7bc0-a7ed-37ca-96b8-891c5e5838d8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/34eb6485-d26a-331a-8769-a887c4615148" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66a3ac7f-f430-354d-aba0-2655a04074c5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/712711f9-f690-30b2-828b-047a79a445bc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/756fb360-297e-34b9-8077-d64ff46de850" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/79b17463-58c6-3d7d-a535-01200b8a2b09" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d6ca1f5-6a20-3ba6-9608-6d752e0dcb83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b7db2f81-ea60-3119-9127-af115b26265a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c9db8353-17ac-3c2a-82e8-5dc95fbae49a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]