Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Espagnol Hay unos senderos muy bonitos que recorren la Margeride a orillas del Truyère. Auténtico paraíso para los pescadores, los arroyos (Prévénchères, Gazelle y Triboullin) alimentan los molinos y discurren junto a las principales vías de comunicación de la zona (la calzada romana Lyon-Toulouse).
Français (France) De très beaux chemins sillonnent la Margeride au bord de la Truyère. Véritable paradis des pêcheurs, les ruisseaux (Prévenchères, Gazelle et Triboullin) alimentent les moulins et voisinent avec les grandes voies de communication du territoire (Voie romaine Lyon - Toulouse).
Anglais There are some very beautiful trails crisscrossing the Margeride region along the Truyère River. A true paradise for fishermen, the streams (Prévenchères, Gazelle, and Triboullin) power the mills and run alongside the region’s major transportation routes (the Roman road from Lyon to Toulouse).
Néerlandais (Pays-Bas) Er lopen prachtige paden door de Margeride langs de Truyère. De beekjes (Pr%E9vench%E8res, Gazelle en Triboullin) vormen een waar paradijs voor vissers, voeden de molens en liggen vlak bij de grote verkeersaders van het gebied (de Romeinse weg Lyon - Toulouse).
Italien (Italie) Bellissimi sentieri attraversano la Margeride lungo le rive della Truyère. Vero e proprio paradiso per i pescatori, i ruscelli (Prévenchères, Gazelle e Triboullin) alimentano i mulini e costeggiano le principali vie di comunicazione del territorio (via romana Lione - Tolosa).
Allemand (Allemagne) Wunderschöne Wege durchziehen die Margeride am Ufer der Truyère. Die Bäche (Pr%E9vench%E8res, Gazelle und Triboullin) sind ein wahres Paradies für Angler, versorgen die Mühlen mit Wasser und verlaufen in unmittelbarer Nähe der großen Verkehrswege der Region (römische Straße Lyon – Toulouse).
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) À DÉCOUVRIR EN CHEMIN• La rivière Truyère et sa gorge• Bâtisses et habitats traditionnels de la Margeride• Chaos granitique, Trou del Baou• Ruisseau de Prévenchères• Puech Bacho
Espagnol ¿QUÉ DESCUBRIR POR EL CAMINO? ¿El río Truyère y su desfiladero? ¿Las construcciones y los asentamientos tradicionales de la Margeride? ¿El caos granítico, el Trou del Baou? ¿El arroyo de Prévénchères? ¿Puech Bacho?
Allemand (Allemagne) %C0 WAS GIBT ES UNTERWEGS ZU ENTDECKEN? Den Fluss Truy%E8re und seine Schlucht? Traditionelle Gebäude und Siedlungen der Margeride? Granitchaos, Trou del Baou? Der Bach von Prévénchères? Puech Bacho
Anglais %C0 WHAT TO DISCOVER ALONG THE WAY? The Truy%E8re River and its gorge? Traditional buildings and settlements in the Margeride region? Granite chaos, Trou del Baou? The Prévénchères Stream? Puech Bacho
Italien (Italie) %C0 COSA SCOPRIRE LUNGO IL PERCORSO? Il fiume Truy%E8re e la sua gola? Gli edifici e gli insediamenti tradizionali della Margeride? Il caos granitico, il Trou del Baou? Il ruscello di Pr%E9vench%E8res? Puech Bacho
Néerlandais (Pays-Bas) %C0 WAT IS ER ONDERWEG TE ONTDEKKEN? De rivier de Truy%E8re en haar kloof? Traditionele gebouwen en woonwijken van de Margeride? Granietchaos, Trou del Baou? Het beekje van Pr%E9vench%E8res? Puech Bacho
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) De très beaux chemins sillonnent la Margeride au bord de la Truyère. Véritable paradis des pêcheurs, les ruisseaux (Prévenchères, Gazelle et Triboullin) alimentent les moulins et voisinent avec les grandes voies de communication du territoire (Voie romaine Lyon - Toulouse).
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty