. . . "The V\u00E9lo Bressuiraise, a new mountain bike route set up by the town of Bressuire in partnership with \"Motiv\u00E9s Tout Terrain\" and \"Team T\u00EAtes Raids\", links Bressuire and its 8 delegated communes to each other.\n\n7 new short loops\nMore suitable for mountain bikers and families, 7 small loops of 23 to 37 km have been or are being marked out around Bressuire's 8 communes\n\nDeparture point: Bressuire train station or Voie Verte de Terves or Clazay town hall\nArrival point: Bressuire railway station or Voie Verte de Terves or Clazay town hall\nDuration: 1h30\nElevation gain: 226 D+"@en . "La V\u00E9lo Bressuiraise, una nueva ruta de bicicleta de monta\u00F1a creada por la ciudad de Bressuire en colaboraci\u00F3n con Motiv\u00E9s Tout Terrain y Team T\u00EAtes Raids, une Bressuire y los 8 municipios delegados entre s\u00ED.\n\n7 nuevos bucles cortos\nM\u00E1s adaptados a los ciclistas de monta\u00F1a y a las familias, 7 circuitos cortos de 23 a 37 km han sido balizados o est\u00E1n en curso de balizaci\u00F3n alrededor de los 8 municipios de Bressuire\n\nPunto de salida: estaci\u00F3n de Bressuire o Voie Verte de Terves o Mairie annexe de Clazay\nPunto de llegada: estaci\u00F3n de Bressuire o Voie Verte de Terves o Mairie annexe de Clazay\nDuraci\u00F3n: 1h30\nDesnivel: 226 D+ (+)"@es . "Die V\u00E9lo Bressuiraise, eine neue Mountainbike-Strecke, die von der Stadt Bressuire in Zusammenarbeit mit den Motiv\u00E9s Tout Terrain und dem Team T\u00EAtes Raids eingerichtet wurde, verbindet Bressuire und die 8 delegierten Gemeinden miteinander.\n\n7 neue kleine Schleifen\nDie 7 kleinen Schleifen von 23 bis 37 km, die sich besser f\u00FCr Mountainbiker und Familien eignen, sind rund um die 8 delegierten Gemeinden von Bressuire markiert oder werden gerade markiert\n\nStartort: Bahnhof Bressuire oder Voie Verte de Terves oder Mairie annexe de Clazay\nAnkunftsort: Bahnhof von Bressuire oder Voie Verte de Terves oder Mairie annexe de Clazay\nDauer: 1,5 Std\nH\u00F6henunterschied: 226 D+"@de . "De V\u00E9lo Bressuiraise, een nieuwe mountainbikeroute opgezet door de stad Bressuire in samenwerking met Motiv\u00E9s Tout Terrain en Team T\u00EAtes Raids, verbindt Bressuire en de 8 gedelegeerde gemeenten met elkaar.\n\n7 nieuwe korte lussen\nMeer geschikt voor mountainbikers en gezinnen, 7 korte lussen van 23 tot 37 km zijn uitgezet of worden uitgezet rond de 8 gemeenten van Bressuire\n\nVertrekpunt: station Bressuire of Voie Verte de Terves of Mairie annexe de Clazay\nAankomstpunt: station van Bressuire of Voie Verte de Terves of Mairie annexe de Clazay\nDuur : 1u30\nHoogteverschil: 226 D+ (+)"@nl . "La V\u00E9lo Bressuiraise, nouveau parcours VTT mis en place par la Ville de Bressuire en partenariat avec les Motiv\u00E9s Tout Terrain et la Team T\u00EAtes Raids, relie Bressuire et les 8 communes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es les unes aux autres.\n\n7 nouvelles petites boucles \nPlus adapt\u00E9es aux VTC et aux familles, 7 petites boucles de 23 \u00E0 37 km sont balis\u00E9es ou en cours de balisage autour des 8 communes d\u00E9l\u00E9gu\u00E9es de Bressuire\n\nLieu de d\u00E9part : Gare de Bressuire ou Voie Verte de Terves ou Mairie annexe de Clazay\nLieu d'arriv\u00E9e : Gare de Bressuire ou Voie Verte de Terves ou Mairie annexe de Clazay\nDur\u00E9e : 1h30 \nD\u00E9nivel\u00E9 : 226 D+\n\n-------------------------------------------------------------------------------------------------------------\nPour signaler un probl\u00E8me sur le parcours merci de remplir le formulaire en ligne : \nhttps://www.ville-bressuire.fr/la-velo-bressuiraise/"@fr . . .