"Chambres d'h\u00F4tes dans une belle ferme"@fr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "Chambres d'h\u00F4tes dans une belle ferme"@fr . "Bed and breakfast in a beautiful farm"@en . "G\u00E4stezimmer in einem sch\u00F6nen Bauernhaus"@de . "Bed and breakfast in een prachtige boerderij"@nl . "Cama y desayuno en una hermosa casa de campo"@es . "Pernottamento e prima colazione in una splendida casa colonica"@it . . "Chambres d'h\u00F4tes dans une belle ferme"@fr . "Bed and breakfast in a beautiful farm"@en . "G\u00E4stezimmer in einem sch\u00F6nen Bauernhaus"@de . "Bed and breakfast in een prachtige boerderij"@nl . "Cama y desayuno en una hermosa casa de campo"@es . "Pernottamento e prima colazione in una splendida casa colonica"@it . "Chambre Blanche : Lit 2 pers. en 140 / 2 Fauteuils, Lavabo / Baignoire / Bidet / WC\nChambre Bleue : Lit 2 pers. en 140 / Rangements (armoire (\u00E9tag\u00E8res+penderie)) / 2 Fauteuils. Salle d'eau privative sur la palier: Lavabo / Douche / WC\nChambre Rose : suite spacieuse avec petit salon et chemin\u00E9e - insert (bois fournis) Suite Rose / Lit 2 pers. en 140 / Baignoire / Bidet / Douche/ wc"@fr . "Wei\u00DFes Schlafzimmer : Doppelbett 140 breit / 2 Armsessel, Waschbecken / Badewanne / Bidet / WC\nBlaues Schlafzimmer : Doppelbett 140 breit / Kleiderschrank (Regale) / 2 Armsessel. Privates Badezimmer auf dem Treppenabsatz: Waschbecken / Dusche / WC\nRosa Zimmer : ger\u00E4umige Suite mit kleinem Wohnzimmer und Kamin (Holz wird gestellt) Rosa Suite / Doppelbett 140 cm breit / Badewanne / Bidet / Dusche / WC"@de . "Primo piano: 1 camera (1 letto matrimoniale) con bagno privato, 1 suite (1 letto matrimoniale, pavimento in moquette), con bagno privato e camino (legna in dotazione), 1 camera (1 letto matrimoniale, pavimento in moquette) classificata come 2 \u00E9pis con bagno privato sul pianerottolo. Al piano terra: soggiorno, salotto. Giardino fiorito, ping pong, pony e asini in loco. Garage chiuso comunicante con l'ala della guest house. Accesso gratuito per i bambini fino a 5 anni. Aria condizionata reversibile nelle camere."@it . "Camera bianca : Letto matrimoniale (140 cm) / 2 poltrone, lavabo / Vasca da bagno / Bidet / WC\nCamera blu: Letto matrimoniale (140 cm) / Spazio di archiviazione (armadio (scaffali + armadio)) / 2 poltrone. Bagno privato con doccia sul pianerottolo: Lavabo / Doccia / WC\nCamera Rosa : suite spaziosa con piccolo soggiorno e camino (legna fornita) Suite Rosa / Letto matrimoniale (140 cm) / Vasca da bagno / Bidet / Doccia / WC"@it . "White Room : Double bed (140 cm) / 2 armchairs, Washbasin / Bathtub / Bidet / WC\nBlue Room : Double bed (140 cm) / Storage (cupboard (shelves + closet)) / 2 armchairs. Private bathroom on the landing: Washbasin / Shower / WC\nPink Room : spacious suite with small living room and fireplace (wood provided) Pink Suite / Bed 2 pers. in 140 / Bath / Bidet / Shower / wc"@en . "Stock: 1 Zimmer (1 Doppelbett) mit eigenem Sanit\u00E4rbereich, 1 Suite (1 Doppelbett, Teppichboden), mit eigenem Sanit\u00E4rbereich und funktionierendem Kaminofen (Holz vorhanden), 1 Zimmer (1 Doppelbett, Teppichboden), klassifiziert als 2 \u00C4hren mit eigenem Sanit\u00E4rbereich auf dem Treppenabsatz. Im Erdgeschoss: Wohnzimmer, Salon. Blumengarten, Tischtennis, Ponys und Esel vor Ort. Geschlossene Garage, die mit dem Fl\u00FCgel der G\u00E4stezimmer verbunden ist. Freier Eintritt f\u00FCr Kinder bis 5 Jahre. Umkehrbare Klimaanlage in den Zimmern."@de . "Witte kamer : Tweepersoonsbed (140cm) / 2 fauteuils, wastafel / Bad / Bidet / WC\nBlauwe Kamer: Tweepersoonsbed (140cm) / Opbergruimte (kast (planken + kast)) / 2 fauteuils. Eigen doucheruimte op de overloop: Wastafel / Douche / WC\nRoze Kamer : ruime suite met kleine woonkamer en open haard (hout aanwezig) Roze Suite / Tweepersoonsbed (140cm) / Bad / Bidet / Douche / WC"@nl . "On the floor : 1 ch. (1 bed 2pl.) with privative sanitary, 1 suite (1 bed 2pl, carpet on the ground.), with privative sanitary and insert in function (wood provided), 1 room (1 bed 2pl, carpet on the ground) classified in 2 ears with privative sanitary on the landing. On the ground floor: living room, lounge. Flowered garden, Ping pong, ponies and donkeys on the spot. Closed garage communicating with the guest house wing. Free access for children up to 5 years old. Reversible air conditioning in the rooms."@en . "Habitaci\u00F3n blanca : Cama doble (140cm) / 2 sillones, lavabo / Ba\u00F1o / Bid\u00E9 / WC\nHabitaci\u00F3n Azul: Cama doble (140cm) / Espacio de almacenamiento (armario (estanter\u00EDas + armario)) / 2 sillones. Ducha privada en el rellano: Lavabo / Ducha / WC\nHabitaci\u00F3n rosa: amplia suite con peque\u00F1a sala de estar y chimenea (le\u00F1a suministrada) Suite rosa / Cama doble (140cm) / Ba\u00F1o / Bid\u00E9 / Ducha / WC"@es . "Eerste verdieping: 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed) met eigen badkamer, 1 suite (1 tweepersoonsbed, vloerbedekking), met eigen badkamer en open haard (hout geleverd), 1 slaapkamer (1 tweepersoonsbed, vloerbedekking) ingedeeld als 2 \u00E9pis met eigen badkamer op de overloop. Op de begane grond: woonkamer, salon. Bebloemde tuin, tafeltennis, pony's en ezels ter plaatse. Gesloten garage die in verbinding staat met de gastenverblijfvleugel. Gratis toegang voor kinderen tot 5 jaar. Omkeerbare airconditioning in de kamers."@nl . "Primera planta: 1 dormitorio (1 cama doble) con ba\u00F1o privado, 1 suite (1 cama doble, suelo enmoquetado), con ba\u00F1o privado y chimenea (le\u00F1a suministrada), 1 dormitorio (1 cama doble, suelo enmoquetado) clasificado como 2 \u00E9pis con ba\u00F1o privado en el rellano. En la planta baja: sala de estar, sal\u00F3n. Jard\u00EDn florido, tenis de mesa, ponis y burros en el lugar. Garaje cerrado que comunica con el ala de la casa de invitados. Acceso gratuito para ni\u00F1os de hasta 5 a\u00F1os. Aire acondicionado reversible en las habitaciones."@es . "A l'\u00E9tage : 1 ch. (1 lit 2 pl.) avec sanitaires privatifs, 1 suite (1 lit 2pl, moquette au sol.), avec sanitaires privatifs et insert en fonction (bois fourni), 1 chambre (1 lit 2pl, moquette au sol) class\u00E9e en 2 \u00E9pis avec sanitaires privatifs sur le palier. Au RDC : s\u00E9jour, salon. Jardin fleuri, Ping pong, poneys et \u00E2nes sur place. Garage ferm\u00E9 communicant avec l'aile des chambres d'h\u00F4tes. Gratuit\u00E9 enfant jusqu'\u00E0 5 ans. Climatisation r\u00E9versible dans les chambres."@fr . . .