"VIVA\u2009! interroge les silences, les responsabilit\u00E9s collectives et la m\u00E9moire \u00E0 r\u00E9parer."@fr . "VIVA?! stelt vragen bij de stiltes, de collectieve verantwoordelijkheden en het herstel van het geheugen."@nl . "\u00BFVIVA?! se pregunta por los silencios, las responsabilidades colectivas y la memoria por reconstruir."@es . "VIVA?! explores silences, collective responsibilities, and the act of \u201Crepairing\u201D memory."@en . "VIVA?! setzt sich mit den Schweigen, der kollektiven Verantwortung und der Aufarbeitung der Vergangenheit auseinander."@de . . . "VIVA\u2009! interroge les silences, les responsabilit\u00E9s collectives et la m\u00E9moire \u00E0 r\u00E9parer."@fr . "VIVA?! stelt vragen bij de stiltes, de collectieve verantwoordelijkheden en het herstel van het geheugen."@nl . "\u00BFVIVA?! se pregunta por los silencios, las responsabilidades colectivas y la memoria por reconstruir."@es . "VIVA?! explores silences, collective responsibilities, and the act of \u201Crepairing\u201D memory."@en . "VIVA?! setzt sich mit den Schweigen, der kollektiven Verantwortung und der Aufarbeitung der Vergangenheit auseinander."@de . "VIVA?! si interroga sui silenzi, sulle responsabilit\u00E0 collettive e sulla memoria da ricostruire."@it . . "Par La Loquace Compagnie, d\u00E9couvrez VIVA\u2009!, un th\u00E9\u00E2tre d'objets qui interroge les silences, les responsabilit\u00E9s collectives et la m\u00E9moire \u00E0 r\u00E9parer."@fr . "De la mano de La Loquace Compagnie, descubre \u00ABVIVA?!\u00BB, una obra de teatro de objetos que reflexiona sobre los silencios, las responsabilidades colectivas y la memoria por reconstruir."@es . "Entdecken Sie mit der \u201ELa Loquace Compagnie\u201C das St\u00FCck \u201EVIVA?!\u201C, ein Objekttheater, das sich mit Schweigen, kollektiver Verantwortung und der Aufarbeitung von Erinnerungen auseinandersetzt."@de . "From La Loquace Compagnie, discover *VIVA?!*, a physical theater piece that explores silence, collective responsibility, and the act of remembering."@en . "Ontdek VIVA?! van La Loquace Compagnie, een objecttheater dat vragen stelt over stilte, collectieve verantwoordelijkheid en het herstellen van het geheugen."@nl . "A cura della Compagnia La Loquace, scoprite \u201CVIVA?!\u201D, uno spettacolo di teatro d\u2019oggetti che indaga sui silenzi, sulle responsabilit\u00E0 collettive e sulla memoria da ricostruire."@it . . .