@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:148cd136-ced3-367b-b502-43e034a77db9 owl:topDataProperty "Un site ombragé, tout frais idéal pour les lève-tard et les chaudes journées d'été. Les voies sont courtes entre 5 minutes pour les enfants en initiation et 20 minutes pour les plus grands."@fr ; :hasTranslatedProperty data:ee29fbcc-f228-3482-8462-92e73ffe0557, data:211a2d6d-d4e3-3db6-9ac0-360153b2d22c, data:0da326bc-4308-32fb-b743-0256828fb26e, data:c0a03b72-1480-3c2e-9327-517b3cca323a, data:392030bd-0510-32b5-a2d2-ee646b2f2f91 ; :shortDescription "A shady, cool site ideal for late risers and hot summer days. The routes are short between 5 minutes for children in initiation and 20 minutes for older children."@en, "Un site ombragé, tout frais idéal pour les lève-tard et les chaudes journées d'été. Les voies sont courtes entre 5 minutes pour les enfants en initiation et 20 minutes pour les plus grands."@fr, "Ein schattiger, kühler Ort, der ideal für Spätaufsteher und heiße Sommertage ist. Die Routen sind kurz und reichen von 5 Minuten für Anfänger bis zu 20 Minuten für Fortgeschrittene."@de, "Een koele, schaduwrijke plek, ideaal voor laatkomers en warme zomerdagen. De routes zijn kort, variërend van 5 minuten voor beginners tot 20 minuten voor de meer ervaren."@nl, "Un sitio fresco y sombreado, ideal para los que se levantan tarde y los días calurosos de verano. Las rutas son cortas, desde 5 minutos para los principiantes hasta 20 minutos para los más experimentados."@es, "Un sito fresco e ombreggiato, ideale per i ritardatari e le calde giornate estive. I percorsi sono brevi e vanno dai 5 minuti per i principianti ai 20 minuti per i più esperti."@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:148cd136-ced3-367b-b502-43e034a77db9 ; :hasDescription data:148cd136-ced3-367b-b502-43e034a77db9 .