[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/148c16af-1650-31ff-a324-75c156543920", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Appartement de 45 m² situé à l'étage de la maison des propriétaires. 2 chambres. Piscine. Capacité 6 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "45 m² apartment located on the first floor of the owners' house. 2 bedrooms. Swimming pool. Sleeps 6.", "@language": "en" }, { "@value": "45 m² große Wohnung im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer. 2 Schlafzimmer. Schwimmbad. Kapazität für 6 Personen.", "@language": "de" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/875d9619-2d22-3b0d-9670-3e7ac91cf57c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2258d7fb-8e19-3017-80ae-201f94bd4eb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f948855-15bd-3623-8e3d-cee3a7e5eeab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca85b74d-afa9-3143-9bdc-801ca0d08e02" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26852880-9215-380b-b168-c2a46e1c36b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66d577e4-138b-39ba-9bbe-0f18c50c06a9" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isDedicatedTo": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Appartement de 45 m² situé à l'étage de la maison des propriétaires. 2 chambres. Piscine. Capacité 6 personnes.", "@language": "fr" }, { "@value": "Piso de 45 m² en la primera planta de la casa de los propietarios. 2 habitaciones. Piscina. 6 plazas.", "@language": "es" }, { "@value": "45 m² apartment located on the first floor of the owners' house. 2 bedrooms. Swimming pool. Sleeps 6.", "@language": "en" }, { "@value": "Appartement van 45 m² op de eerste verdieping van het huis van de eigenaren. 2 slaapkamers. Zwembad. 6 slaapplaatsen.", "@language": "nl" }, { "@value": "45 m² große Wohnung im Obergeschoss des Hauses der Eigentümer. 2 Schlafzimmer. Schwimmbad. Kapazität für 6 Personen.", "@language": "de" }, { "@value": "Appartamento di 45 m² al primo piano della casa dei proprietari. 2 camere da letto. Piscina. 6 posti letto.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Located in a nest of greenery in the Aubagne countryside, 2 bedrooms and a living room separated from a fully equipped kitchen.\r\n1 bedroom with 1 double sofa bed and 1 air-conditioned bedroom with 1 double bed and 2 single beds.\r\nBathroom with shower/WC\r\nPrivate terrace with garden furniture and electric barbecue.\r\nSwimming pool shared with owners.\r\nWifi internet access\r\nEnclosed parking.\r\nLinen and towels provided.\r\nTourist tax not included.", "@language": "en" }, { "@value": "In einem grünen Nest auf dem Land in Aubagnaise gelegen, 2 Schlafzimmer und ein Wohnzimmer, das von einer ausgestatteten Küche getrennt ist.\r\n1 Zimmer mit einer Schlafcouch für 2 Personen und 1 klimatisiertes Zimmer mit 1 Doppelbett und 2 Einzelbetten (90 cm).\r\nEin Badezimmer mit Dusche/WC.\r\nPrivatterrasse mit Gartenmöbeln, elektrischem Grill.\r\nSwimmingpool zur gemeinsamen Nutzung mit den Eigentümern.\r\nWifi Internetzugang.\r\nEingezäunter Parkplatz.\r\nHandtücher und Haushaltswäsche werden gestellt.\r\nKurtaxe nicht inbegriffen.", "@language": "de" }, { "@value": "Gelegen in een groene omgeving op het platteland van de Aubagne, 2 slaapkamers en een woonkamer gescheiden van een ingerichte keuken.\r\n1 slaapkamer met 1 tweepersoons slaapbank en 1 slaapkamer met airconditioning, 1 tweepersoonsbed en 2 eenpersoonsbedden.\r\nDoucheruimte met WC\r\nPrivé-terras met tuinmeubels en elektrische barbecue.\r\nZwembad te delen met de eigenaren.\r\nWifi internet toegang\r\nAfgesloten parkeerplaats.\r\nLinnen en handdoeken inbegrepen.\r\nToeristenbelasting niet inbegrepen.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situado en un nido de verdor en la campiña de Aubagne, 2 habitaciones y un salón separados de una cocina equipada.\r\n1 habitación con 1 sofá cama doble y 1 habitación climatizada con 1 cama doble y 2 camas individuales.\r\nCuarto de ducha con WC\r\nTerraza privada con muebles de jardín y barbacoa eléctrica.\r\nPiscina compartida con los propietarios.\r\nAcceso Internet Wifi\r\nAparcamiento cerrado.\r\nRopa de cama y toallas incluidas.\r\nTasa turística no incluida.", "@language": "es" }, { "@value": "Situato in un nido di verde nella campagna di Aubagne, 2 camere da letto e un soggiorno separato da una cucina attrezzata.\r\n1 camera con 1 divano letto matrimoniale e 1 camera climatizzata con 1 letto matrimoniale e 2 letti singoli.\r\nBagno con doccia e WC\r\nTerrazza privata con mobili da giardino e barbecue elettrico.\r\nPiscina in comune con i proprietari.\r\nAccesso internet Wifi\r\nParcheggio recintato.\r\nLenzuola e asciugamani forniti.\r\nTassa di soggiorno non inclusa.", "@language": "it" }, { "@value": "Situé dans un nid de verdure de la campagne aubagnaise, 2 chambres et un séjour séparé d'une cuisine équipée.\r\n1 chambre équipée d'1 convertible 2 personnes et 1 chambre climatisée avec 1 lit double et 2 lits en 90. \r\nUne salle d'eau avec douche/WC\r\nTerrasse privative avec salon de jardin, barbecue électrique.\r\nPiscine à partager avec les propriétaires.\r\nAccès internet Wifi\r\nParking clôturé.\r\nLe linge de toilette et de maison sont fournis.\r\nTaxe de séjour non incluse.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2258d7fb-8e19-3017-80ae-201f94bd4eb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/26852880-9215-380b-b168-c2a46e1c36b7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/8d189c27-d51d-34d4-9238-1261fec6ce98", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/148c16af-1650-31ff-a324-75c156543920" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/148c16af-1650-31ff-a324-75c156543920" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/66d577e4-138b-39ba-9bbe-0f18c50c06a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7f948855-15bd-3623-8e3d-cee3a7e5eeab" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/875d9619-2d22-3b0d-9670-3e7ac91cf57c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ca85b74d-afa9-3143-9bdc-801ca0d08e02" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Hikers" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorcyclists" } ]