@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:148a625e-7c7a-3196-82f9-e1d6d7304e40 :hasTranslatedProperty data:6a34ff76-55d1-3a44-935a-59f6a4411c5e, data:84ee5984-031a-39c9-b335-ca52cc2a8199, data:b93b92c7-14f3-387a-becf-63fc29440447, data:787402b2-3ea6-3703-98d3-e1b2788827c8, data:0b1f22df-b4d5-3d52-b0f5-92d1466e7885 ; a :Description ; dc:description """Déjeuner à la résidence autonomie Anne Le Rouzic. Menu : tartiflette salade- gâteau de Savoie - Tarif:15€. Inscription avant le 25 novembre au 02-97-52-04-24/ accueil@r-autonomiecarnac.fr"""@fr, """Lunch in het zelfstandig wonen-complex Anne Le Rouzic. Menu: tartiflette met salade – Savoyaanse taart – Prijs: 15?. Aanmelden vóór 25 november via 02-97-52-04-24 of accueil@r-autonomiecarnac.fr"""@nl, """Mittagessen in der Seniorenresidenz „Anne Le Rouzic“. Menü: Tartiflette mit Salat – Savoyer Torte – Preis: 15 €. Anmeldung bis zum 25. November unter 02-97-52-04-24 / accueil@r-autonomiecarnac.fr"""@de, """Pranzo presso la residenza per anziani Anne Le Rouzic. Menu: tartiflette con insalata – torta della Savoia – Prezzo: 15?. Iscrizioni entro il 25 novembre al numero 02-97-52-04-24 o all’indirizzo accueil@r-autonomiecarnac.fr"""@it, """Almuerzo en la residencia para personas mayores independientes «Anne Le Rouzic». Menú: tartiflette con ensalada y pastel de Saboya - Precio: 15 €. Inscripción antes del 25 de noviembre en el 02-97-52-04-24 o en accueil@r-autonomiecarnac.fr"""@es, """Lunch at the Anne Le Rouzic Independent Living Facility. Menu: Tartiflette and salad—Savoie cake— Price: 15?. Register by November 25 at 02-97-52-04-24 or accueil@r-autonomiecarnac.fr"""@en . owl:topObjectProperty data:148a625e-7c7a-3196-82f9-e1d6d7304e40 ; :hasDescription data:148a625e-7c7a-3196-82f9-e1d6d7304e40 .