<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Wine tasting bike ride in the Terres d'Auxois - Burgundy"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Activit\u00E9 balade v\u00E9lo oeno d\u00E9gustative en Terres d'Auxois - Bourgogne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Aktivit\u00E4t Fahrradtour mit \u00D6no-Verkostung in Terres d'Auxois - Burgund"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/de8c4f47-dbd3-35ba-8ad2-794a924ae269> .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a38d6b46-ae0f-367a-8ff5-fe0cae88ed6e> .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/256231bd-ca52-34e6-b679-b7b3f0ec16c4> .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/281d34fa-7fff-3416-b591-75c6d4734f86> .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f78ff4e8-619b-3372-8fc9-2a876f83fe46> .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f03c2d15-db1f-3514-b4aa-f6d1a2d0b1ef> .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wine tasting bike ride in the Terres d'Auxois - Burgundy"@en .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Activit\u00E9 balade v\u00E9lo oeno d\u00E9gustative en Terres d'Auxois - Bourgogne"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Degustaci\u00F3n de vinos en bicicleta por las Terres d'Auxois - Borgo\u00F1a"@es .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Degustazione di vini in bicicletta nelle Terres d'Auxois - Borgogna"@it .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Wijnproeverij fietstocht in de Terres d'Auxois - Bourgondi\u00EB"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Aktivit\u00E4t Fahrradtour mit \u00D6no-Verkostung in Terres d'Auxois - Burgund"@de .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ai tempi dei Romani, quando la vite regnava in queste valli, alcune generazioni hanno saputo conservare e proteggere questi vini d'altri tempi.\nDegustazione a sorpresa di vini dell'Auxois in un ambiente bucolico, visite a villaggi, vigneti e viste panoramiche....  Semur en Auxois, Flavigny sur Ozerain, Mont St Jean...\nGiro in bici elettrica, attivit\u00E0 all-inclusive: bici + guida enologica + degustazione di vini o itinerario libero con degustazione di vini..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In der r\u00F6mischen Zeit, als die Rebst\u00F6cke in diesen T\u00E4lern herrschten, haben es einige Generationen verstanden, diese Weine von damals zu bewahren und zu sch\u00FCtzen.\n\u00DCberraschende Weinprobe der Weine aus dem Auxois in idyllischer Umgebung, Besuch von D\u00F6rfern, Weinbergen, Panorama.....  Semur en Auxois, Flavigny sur Ozerain, Mont St Jean... \nAusflug mit dem Elektrofahrrad , schl\u00FCsselfertige Aktivit\u00E4t: Fahrr\u00E4der + Weinf\u00FChrer + Weinprobe und oder Freie Route mit Weinprobe..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A l'\u00E9poque romaine o\u00F9 les ceps r\u00E9gnaient dans ces vall\u00E9es, certaines g\u00E9n\u00E9rations ont su garder, prot\u00E9ger ces vins d'antan.\nD\u00E9gustation surprise des crus de l'Auxois en lieu bucolique, visite de villages, vignobles, panorama....  Semur en Auxois, Flavigny sur Ozerain, Mont St Jean... \nBalade \u00E0 v\u00E9lo \u00E9lectrique , activit\u00E9 cl\u00E9 en main : v\u00E9los + moniteur guide oenologique + d\u00E9gustations vins et ou Itin\u00E9raire libre avec d\u00E9gustation..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "En la \u00E9poca romana, cuando la vid reinaba en estos valles, algunas generaciones supieron conservar y proteger estos vinos de anta\u00F1o.\nDegustaci\u00F3n sorpresa de vinos de Auxois en un entorno buc\u00F3lico, visitas a pueblos, vi\u00F1edos y vistas panor\u00E1micas....  Semur en Auxois, Flavigny sur Ozerain, Mont St Jean...\nPaseo en bicicleta el\u00E9ctrica, actividad todo incluido: bicicletas + gu\u00EDa + degustaci\u00F3n de vinos y o itinerario libre con degustaci\u00F3n de vinos..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In de Romeinse tijd, toen de wijngaarden in deze valleien heersten, wisten bepaalde generaties deze wijnen van weleer te bewaren en te beschermen.\nVerrassende proeverij van Auxois wijnen in een bucolische omgeving, bezoeken aan dorpen, wijngaarden en panoramische uitzichten....  Semur en Auxois, Flavigny sur Ozerain, Mont St Jean...\nElektrische fietstocht, all-in activiteit: fietsen + wijngids + wijnproeverij en of vrije route met wijnproeverij..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "In Roman times, when vines reigned in these valleys, certain generations were able to preserve and protect these wines of yesteryear.\nSurprise tasting of Auxois wines in a bucolic setting, visits to villages, vineyards and panoramic views....  Semur en Auxois, Flavigny sur Ozerain, Mont St Jean... \nElectric bike ride, all-inclusive activity: bikes + wine guide + wine tasting and or free itinerary with wine tasting..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/6/2a616090-efd9-3468-a7b1-9eb72eeeeb63> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> .
<https://data.datatourisme.fr/6/2a616090-efd9-3468-a7b1-9eb72eeeeb63> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/1488077e-6e33-3e58-83a7-ff472b94988c> .