<https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Mathieu, a passionate mountain bike instructor, will guide you to discover the mountains! Activities for all levels: beginner to advanced, electric or fun MTB, for children and adults, in a friendly, nature-focused atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Mathieu, moniteur VTT passionn\u00E9, vous accompagne \u00E0 la d\u00E9couverte de la montagne ! Sorties adapt\u00E9es \u00E0 tous les niveaux : initiation, perfectionnement, VTT \u00E9lectrique ou ludique, pour petits et grands, dans une ambiance conviviale et nature."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/dc0c461a-63df-361e-83bb-0d9280e8cc29> .
<https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/02e94ace-3c04-37e5-a19c-a1b68010c01a> .
<https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/24f9bd91-070a-3351-ad42-1027a40b79fb> .
<https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b65f68e5-b762-391e-aab9-a313c23bdad0> .
<https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mathieu, a passionate mountain bike instructor, will guide you to discover the mountains! Activities for all levels: beginner to advanced, electric or fun MTB, for children and adults, in a friendly, nature-focused atmosphere."@en .
<https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mathieu, moniteur VTT passionn\u00E9, vous accompagne \u00E0 la d\u00E9couverte de la montagne ! Sorties adapt\u00E9es \u00E0 tous les niveaux : initiation, perfectionnement, VTT \u00E9lectrique ou ludique, pour petits et grands, dans une ambiance conviviale et nature."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mathieu, appassionato istruttore di mountain bike, vi far\u00E0 scoprire la montagna! Uscite adatte a tutti i livelli: principianti, avanzati, mountain bike elettrica o divertente, per giovani e meno giovani, in un'atmosfera amichevole e naturale."@it .
<https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mathieu, apasionado monitor de BTT, le har\u00E1 descubrir la monta\u00F1a Salidas para todos los niveles: iniciaci\u00F3n, perfeccionamiento, BTT el\u00E9ctrica o l\u00FAdica, para grandes y peque\u00F1os, en un ambiente agradable y natural."@es .
<https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mathieu, een gepassioneerde mountainbike-instructeur, helpt je de bergen te ontdekken! Uitstapjes voor alle niveaus: beginners, gevorderden, elektrisch of funmountainbiken, voor jong en oud, in een vriendelijke, natuurlijke sfeer."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Mathieu, ein begeisterter Mountainbike-Lehrer, begleitet Sie auf Ihrer Entdeckungsreise durch die Berge! Ausfl\u00FCge f\u00FCr jedes Niveau: Einf\u00FChrung, Perfektionierung, Elektro- oder Spiel-Mountainbikes, f\u00FCr Gro\u00DF und Klein, in einer geselligen und naturnahen Atmosph\u00E4re."@de .
<https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/13/3acbf97c-2600-3d10-821e-8f5c098e905d> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> .
<https://data.datatourisme.fr/13/3acbf97c-2600-3d10-821e-8f5c098e905d> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/14854417-38c8-3988-8abc-e5d19aec9e1f> .