. . "In de woonwijk Les Ar\u00E8nes in Dax, dicht bij alle voorzieningen (vervoer, winkels), bestaat deze stadswoning uit een woonkamer met open keuken met eethoek en zithoek, een aparte slaapkamer en een badkamer met douche en toilet. Het beschikt over een tuin met terras en een parkeerplaats voor uw auto."@nl . "En la zona residencial de Les Ar\u00E8nes, en Dax, cerca de todos los servicios (transporte, comercios), esta casa adosada consta de una sala de estar abierta a una cocina americana con zona de comedor y sala de estar, un dormitorio independiente y un ba\u00F1o con ducha y aseo. Se beneficia de un jard\u00EDn con terraza, as\u00ED como de una plaza de aparcamiento para su veh\u00EDculo."@es . "Dans le quartier r\u00E9sidentiel des Ar\u00E8nes de Dax, \u00E0 proximit\u00E9 de toutes commodit\u00E9s (transports, commerces), cette maison de ville se compose d'une pi\u00E8ce \u00E0 vivre ouverte sur une kitchenette avec coin repas et coin salon, d'une chambre s\u00E9par\u00E9e et d'une salle de bains avec douche et toilette. Elle b\u00E9n\u00E9ficie d'un jardin avec terrasse ainsi que d'un emplacement de parking pour le stationnement de votre v\u00E9hicule."@fr . "In the residential area of the Ar\u00E8nes de Dax, close to all amenities (transport, shops), this town house consists of a living room open onto a kitchenette with dining and sitting area, a separate bedroom and a bathroom with shower and toilet. It benefits from a garden with terrace as well as a parking space for your car."@en . "Im Wohnviertel Ar\u00E8nes de Dax, in der N\u00E4he aller Annehmlichkeiten (Transport, Gesch\u00E4fte), besteht dieses Stadthaus aus einem Wohnraum, der sich zu einer K\u00FCchenzeile mit Ess- und Sitzecke \u00F6ffnet, einem separaten Schlafzimmer und einem Badezimmer mit Dusche und Toilette. Es verf\u00FCgt \u00FCber einen Garten mit Terrasse sowie einen Parkplatz f\u00FCr Ihr Fahrzeug."@de . "Nella zona residenziale di Les Ar\u00E8nes a Dax, vicino a tutti i servizi (trasporti, negozi), questa casa di citt\u00E0 \u00E8 composta da un soggiorno aperto su un angolo cottura con zona pranzo e salotto, una camera da letto separata e un bagno con doccia e servizi igienici. Dispone di un giardino con terrazza e di un parcheggio per il vostro veicolo."@it . . .