"2026-06-20T00:00:00+02:00"^^ . "2026-08-29T23:59:59+02:00"^^ . . . . . . "Offres chambre et petit d\u00E9jeuner toute la saison.\r\nOffres weekend & \u00E9v\u00E8nements.\r\nPour la demi-pension veuillez contacter l'h\u00F4tel."@fr . "Room and breakfast offers all season.\r\nWeekend & event offers.\r\nFor half board please contact the hotel."@en . "Zimmer- und Fr\u00FChst\u00FCcksangebote die ganze Saison \u00FCber.\r\nAngebote f\u00FCr Wochenenden & Veranstaltungen.\r\nF\u00FCr Halbpension kontaktieren Sie bitte das Hotel."@de . "Kamer en ontbijt aanbiedingen het hele seizoen.\r\nWeekend- en evenementenaanbiedingen.\r\nVoor halfpension kunt u contact opnemen met het hotel."@nl . "Ofertas de habitaciones y desayunos durante toda la temporada.\r\nOfertas de fin de semana y eventos.\r\nPara media pensi\u00F3n, p\u00F3ngase en contacto con el hotel."@es . "Offerte di camera e colazione per tutta la stagione.\r\nOfferte per il fine settimana e per gli eventi.\r\nPer la mezza pensione si prega di contattare l'hotel."@it . . .