Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) Halloween al Placu-café, sabato 31 ottobre: un programma da brividi!
A partire dalle 14:30, appuntamento per una partita a Lupo Mannaro speciale per bambini (dagli 8 anni in su), seguita da una merenda.
Venite in maschera!
Alle 17:00, Audrey e i suoi asini vi accompagneranno in una passeggiata.
Attenzione, i posti sono limitati, ricordatevi di prenotare!
Per il Lupo Mannaro e la merenda (5 € a bambino): 06 17 19 43 38
Per la passeggiata con gli asini (5 € a bambino): 06 08 74 31 84
A partire dalle 14:30, appuntamento per una partita a Lupo Mannaro speciale per bambini (dagli 8 anni in su), seguita da una merenda.
Venite in maschera!
Alle 17:00, Audrey e i suoi asini vi accompagneranno in una passeggiata.
Attenzione, i posti sono limitati, ricordatevi di prenotare!
Per il Lupo Mannaro e la merenda (5 € a bambino): 06 17 19 43 38
Per la passeggiata con gli asini (5 € a bambino): 06 08 74 31 84
Anglais Halloween at the Placu-café, Saturday 31 October: a spine-chilling programme!
From 2.30 pm, join us for a special children’s game of Werewolf (for ages 8 and over), followed by an afternoon snack.
Come in fancy dress!
At 5.00 pm, Audrey and her donkeys will take you on a ride.
Please note: places are limited, so don’t forget to book!
For Werewolf and the snack (€5 per child): 06 17 19 43 38
For the donkey ride (€5 per child): 06 08 74 31 84
From 2.30 pm, join us for a special children’s game of Werewolf (for ages 8 and over), followed by an afternoon snack.
Come in fancy dress!
At 5.00 pm, Audrey and her donkeys will take you on a ride.
Please note: places are limited, so don’t forget to book!
For Werewolf and the snack (€5 per child): 06 17 19 43 38
For the donkey ride (€5 per child): 06 08 74 31 84
Français (France) Halloween au Placu-café, samedi 31 octobre : un programme terrifiant !
Dès 14h30, RDV pour un jeu de Loup-garou spécial kids (à partir de 8 ans), suivi d'un goûter.
Venez déguisés !
A 17h, Audrey et ses ânes vous emmènent en balade.
Attention, le nombre de places est limité, pensez à réserver !
Pour le loup-garou et le goûter (5€/enfant) : 06 17 19 43 38
Pour la balade avec les ânes (5€/enfant) : 06 08 74 31 84
Dès 14h30, RDV pour un jeu de Loup-garou spécial kids (à partir de 8 ans), suivi d'un goûter.
Venez déguisés !
A 17h, Audrey et ses ânes vous emmènent en balade.
Attention, le nombre de places est limité, pensez à réserver !
Pour le loup-garou et le goûter (5€/enfant) : 06 17 19 43 38
Pour la balade avec les ânes (5€/enfant) : 06 08 74 31 84
Allemand (Allemagne) Halloween im Placu-Café, Samstag, 31. Oktober: ein gruseliges Programm!
Ab 14:30 Uhr geht es los mit einer speziellen „Werwolf“-Runde für Kinder (ab 8 Jahren), gefolgt von einem Imbiss.
Kommt verkleidet!
Um 17 Uhr nehmen Audrey und ihre Esel euch mit auf einen Ausritt.
Achtung, die Teilnehmerzahl ist begrenzt, denkt daran, zu reservieren!
Für „Werwolf“ und den Imbiss (5 € pro Kind): 06 17 19 43 38
Für den Ausritt mit den Eseln (5 € pro Kind): 06 08 74 31 84
Ab 14:30 Uhr geht es los mit einer speziellen „Werwolf“-Runde für Kinder (ab 8 Jahren), gefolgt von einem Imbiss.
Kommt verkleidet!
Um 17 Uhr nehmen Audrey und ihre Esel euch mit auf einen Ausritt.
Achtung, die Teilnehmerzahl ist begrenzt, denkt daran, zu reservieren!
Für „Werwolf“ und den Imbiss (5 € pro Kind): 06 17 19 43 38
Für den Ausritt mit den Eseln (5 € pro Kind): 06 08 74 31 84
Espagnol Halloween en el Placu-café, sábado 31 de octubre: ¡un programa terrorífico!
A partir de las 14:30 h, nos vemos para una partida especial de «El hombre lobo» para niños (a partir de 8 años), seguida de una merienda.
¡Venid disfrazados!
A las 17:00, Audrey y sus asnos os llevarán de paseo.
Atención: el número de plazas es limitado, ¡no olvidéis reservar!
Para el juego del Hombre Lobo y la merienda (5 € por niño): 06 17 19 43 38
Para el paseo con los burros (5 € por niño): 06 08 74 31 84
A partir de las 14:30 h, nos vemos para una partida especial de «El hombre lobo» para niños (a partir de 8 años), seguida de una merienda.
¡Venid disfrazados!
A las 17:00, Audrey y sus asnos os llevarán de paseo.
Atención: el número de plazas es limitado, ¡no olvidéis reservar!
Para el juego del Hombre Lobo y la merienda (5 € por niño): 06 17 19 43 38
Para el paseo con los burros (5 € por niño): 06 08 74 31 84
Néerlandais (Pays-Bas) Halloween in het Placu-café, zaterdag 31 oktober: een huiveringwekkend programma!
Vanaf 14.30 uur: kom langs voor een speciale Werwolf-spel voor kinderen (vanaf 8 jaar), gevolgd door een vieruurtje.
Kom verkleed!
Om 17.00 uur nemen Audrey en haar ezels jullie mee op een wandeling.
Let op: het aantal plaatsen is beperkt, vergeet niet te reserveren!
Voor het Weerwolfspel en het vieruurtje (5?/kind): 06 17 19 43 38
Voor de wandeling met de ezels (5?/kind): 06 08 74 31 84
Vanaf 14.30 uur: kom langs voor een speciale Werwolf-spel voor kinderen (vanaf 8 jaar), gevolgd door een vieruurtje.
Kom verkleed!
Om 17.00 uur nemen Audrey en haar ezels jullie mee op een wandeling.
Let op: het aantal plaatsen is beperkt, vergeet niet te reserveren!
Voor het Weerwolfspel en het vieruurtje (5?/kind): 06 17 19 43 38
Voor de wandeling met de ezels (5?/kind): 06 08 74 31 84
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty